文/Aoi @頂尖文案TOPYS

論安靜。我們時常用“一根針掉在地上都聽的見”來形容安靜。這里的文案卻更進(jìn)一步："這里太安靜了，你能聽見釘子睡著的聲音"。

論檔次?！?/span>外灘華爾道夫酒店，五星；迪拜帆船酒店，七星。Onuku農(nóng)場旅舍，滿天星（銀河）”。機(jī)智有沒有！

論睡眠。失眠療法現(xiàn)場版——“在這里你不大可能睡不著。我們有足夠多的柵欄和羊?！?/span>

論與世隔絕?！吧僖恍?#標(biāo)簽，多一些干草堆”。利用英文的押韻，表達(dá)Onuku農(nóng)場旅舍的優(yōu)勢就是與世隔絕，到這里來就是靜下心來享受的，要離社交網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)一點(diǎn)。

（原創(chuàng)翻譯，轉(zhuǎn)載注明出處）

Art Director / Illustrator: Martina Kraemer
Copywriter: Nils Tscharnke
Additional Credits: Josef Hoehnow
Published: October 2013