編譯/Asakur@頂尖文案TOPYS

烏克蘭藝術(shù)家 Nastya Nudnik 進(jìn)行了一次有趣的嘗試，擇取著名藝術(shù)家愛德華?霍珀、米開朗基羅的名作，將互聯(lián)網(wǎng)時代特有的符號添加進(jìn)去。這些名作被帶入二十一世紀(jì)，而我們在社交網(wǎng)絡(luò)中常見的Emoji表情、iMessage會話、Windows警報界面、Instagram符號，都被巧妙地嵌入進(jìn)去，幽默地展現(xiàn)出畫面的氣氛，使這些靜態(tài)的場景有了生命感和現(xiàn)代感。

一個來自Instagram的“贊”，添加在愛德華·霍珀的一張畫作上。（我給作者點(diǎn)贊的位置點(diǎn)個贊?。?

同樣是愛德華·霍珀的作品《1947年夏天的晚上》，簡單的一個Emoji表情和一個iMessage氣泡輸入框就交代了人物情節(jié)。

翻墻控們應(yīng)該很熟悉吧，這是推特的符號。看來，畫中人和現(xiàn)代人都不外乎“我好孤獨(dú)”“我好痛苦”這些狀態(tài)嘛！所以，請回頭看文章開頭那個零好友的男人。

同樣地，F(xiàn)acebook里的“添加好友”出現(xiàn)畫中男子的頭上，暴露了他的欲望。

米開朗琪羅畫于西斯廷教堂的頂畫《創(chuàng)造亞當(dāng)》，上帝與亞當(dāng)牽手未成功，“噔！” Windows彈出窗口：“連接失敗”。

Facebook提醒：對不起，該用戶（上帝）已有過多好友請求。（下面的人都省省吧?。?

Windows警報窗口：天堂不可訪問。訪問被拒絕。

Windows窗口：找不到上帝。請檢查用戶名并重新嘗試。