撰文／桃紅小閃電@TOPYS  
錄音整理／桃紅小閃電@TOPYS
采訪地點(diǎn)／香港會(huì)展中心 
采訪人／vivi  桃紅小閃電 @TOPYS

沉浸于一本好書，讀完它大概花掉三五個(gè)月的時(shí)間。

當(dāng)知道這本書要花掉設(shè)計(jì)師三五年時(shí)間完成，你是否會(huì)覺得瘋狂呢？

Irma Boom出生于上世紀(jì)六十年代的荷蘭，曾就讀于恩斯赫德的 AKI 藝術(shù)學(xué)院，一開始她本來(lái)是希望成為一名畫家，但是過(guò)了一段時(shí)間她覺得班上的同學(xué)都比她更擅長(zhǎng)繪畫，正當(dāng)她對(duì)于繼續(xù)的學(xué)習(xí)不知所措時(shí)候，被老師介紹的書籍所吸引，感悟到書籍設(shè)計(jì)才是需要她發(fā)揮創(chuàng)意的方向。畢業(yè)后在海牙的Dutch Government Publishing and Printing Office荷蘭政府出版及印刷局工作，五年的工作經(jīng)驗(yàn)讓她對(duì)紙張、印刷、裝訂、編輯有著自己的理解，注重對(duì)全書邏輯、內(nèi)容、閱讀體驗(yàn)的塑造，她的書籍設(shè)計(jì)也因此超越舊有的“內(nèi)容呈現(xiàn)”框架（注重版式、字體、構(gòu)圖……），對(duì)當(dāng)代世界書籍形態(tài)設(shè)計(jì)發(fā)展有特別的貢獻(xiàn)。1991 年創(chuàng)辦獨(dú)立工作室 Irma Boom Office，為國(guó)內(nèi)外文化及商業(yè)界設(shè)計(jì)書籍。2001年Irma被德國(guó)萊比錫市授予書籍設(shè)計(jì)的終身成就獎(jiǎng)——古登堡獎(jiǎng)（Gutenberg Prize），也是此獎(jiǎng)項(xiàng)最年輕的得主。

（2010年Irma Boom為自己在阿姆斯特丹大學(xué)的作品回顧展創(chuàng)作的一本高 5 厘米高、寬4 厘米、厚2.5 厘米的迷你目錄冊(cè)《Irma Boom - Biography in Books》，包含Irma從2010-1986年間的作品，共704頁(yè)，配有超過(guò)450頁(yè)彩圖以及大量的文字注釋和評(píng)論訪談?？稍谑种邪淹?，也是irma隨身攜帶的“移動(dòng)名片”）

“靈感來(lái)自書籍內(nèi)容和作者本身”

對(duì)于Irma來(lái)說(shuō)，書籍最重要的不是外在的呈現(xiàn)形式，那些表面的效果都是可以復(fù)制或套用的，只有“特質(zhì)”不會(huì)重復(fù)——她接下一本新書之前，一定會(huì)與書籍作者聊天，了解對(duì)方以及撰寫這本書緣由，為的就是找到最與眾不同的特質(zhì)，一種裝楨只為一位作者的一本書籍而定制，這也是為什么她設(shè)計(jì)的書都是獨(dú)一無(wú)二的。

“我的靈感來(lái)自書籍內(nèi)容和作者本身”，即便是上百萬(wàn)字的文章她也一定會(huì)讀完整本書的文字才開始設(shè)計(jì)，并以編輯的視角來(lái)組織搭建內(nèi)容，正如她曾經(jīng)說(shuō)過(guò)“for me, making books is about building them.”  以建筑的態(tài)度去設(shè)計(jì)、構(gòu)建一本書。因此書籍規(guī)格、形式、圖片文字的排版、紙張、色彩和印刷等等每一個(gè)環(huán)節(jié)她都要需要知悉以保證最后的出品。

在她眾多的書籍作品中，有一本為織品藝術(shù)家Sheila Hicks設(shè)計(jì)《Sheila Hicks:Weaving As Metaphor》，當(dāng)時(shí)她讀到一篇關(guān)于Sheila Hicks的評(píng)論文章，文字有些艱澀難懂卻又非常簡(jiǎn)練，她把文章放在書的開篇，并把第一頁(yè)字號(hào)放大到兒童書才用到的大字號(hào)印制。 這樣人們會(huì)覺得很容易去閱讀，慢慢翻下去的時(shí)候字體會(huì)逐漸變小，最終當(dāng)讀到正常文字字號(hào)的時(shí)候，其實(shí)已經(jīng)讀完了整篇文章。書籍的毛邊處理也正是呼應(yīng)布料本身的毛邊，當(dāng)讀者拿起這本書就會(huì)對(duì)它有一個(gè)本能的聯(lián)想。這本書也榮獲萊比錫書展世界最美圖書獎(jiǎng)。

“我是一個(gè)瘋狂的人！”

當(dāng)我們問(wèn)她如何評(píng)價(jià)自己的時(shí)候，Irma毫不掩飾的評(píng)論自己。
“我是一個(gè)瘋狂的人！”原因便是她沉迷于書籍設(shè)計(jì)的工作，而時(shí)間對(duì)她來(lái)說(shuō)，只跟興趣有關(guān)。當(dāng)一個(gè)有趣的項(xiàng)目出現(xiàn)，她愿意抽出時(shí)間，即便全年無(wú)休她也仍然樂在其中。就像她愿意用五年的青春去做那本厚達(dá)2,136頁(yè)的SHV Think Book 1996-1896的設(shè)計(jì)。

這本Irma的成名之作，是為荷蘭跨國(guó)公司 SHV 設(shè)計(jì)的百年紀(jì)念冊(cè)《SHV Think Book 1996-1896》，管理層希望做一些“不同尋常的”效果，為此她花費(fèi)三年半的時(shí)間走訪維也納、巴黎、倫敦等城市，收集SHV的企業(yè)檔案，參加股東會(huì)議，與相關(guān)人物進(jìn)行訪談和攝影。而它也確實(shí)足夠特別——Irma借鑒網(wǎng)絡(luò)碎片化的閱讀方式，打破傳統(tǒng)的頁(yè)面布局，沒有頁(yè)碼、目錄和索引，章節(jié)之間也沒有必然的聯(lián)系，卻也給予讀者一種新的自由選擇的閱讀方式。經(jīng)歷 5 年的設(shè)計(jì)，她最終完成了這本多達(dá) 2136 頁(yè)，重 3.5 公斤的書。

“書籍的不可取代在于教會(huì)人們先思考再行動(dòng)”

最近的幾十年各大出版商的破產(chǎn)倒閉，很多人都認(rèn)為傳統(tǒng)紙媒已經(jīng)徹底死掉，irma認(rèn)為越是這個(gè)時(shí)候，書籍出版的作用和意義就越是重大，“書籍的不可取代在于教會(huì)人們先思考再行動(dòng)”——由于網(wǎng)絡(luò)訊息的快速更迭，網(wǎng)絡(luò)上到處蔓延著沒有經(jīng)過(guò)編輯的信息，人們不再三思后行，只是隨意刪改錯(cuò)誤的信息。但書籍是要印制出來(lái)的實(shí)體，從標(biāo)題到正文再到參考書目，你必須在印刷之前謹(jǐn)慎檢查每一個(gè)環(huán)節(jié)。而自從德國(guó)人約翰·古滕堡發(fā)明金屬活字印刷術(shù)開始，書籍的承載內(nèi)容的形式已經(jīng)用超過(guò)六百年的時(shí)間向世人證明這是最好的信息傳播介質(zhì)。

這次香港設(shè)計(jì)營(yíng)商周的演講需要制作pdf文件，也是Irma第一次制作pdf文件，而這無(wú)疑是她不太喜歡的部分，采訪中她直接表達(dá)對(duì)于這種陳列作品形式的感慨“太可怕！太可怕！” 這也就是為什么她仍然帶來(lái)實(shí)體書籍，并且在營(yíng)商周論壇的演講臺(tái)上賣力的為大家翻看和展示她的實(shí)體書作品——其實(shí)講臺(tái)距離第一排觀眾都有一段距離，沒有人能看見的。

Irma為《N°5 Culture Chanel》2013 展覽設(shè)計(jì)的特別版手冊(cè)。相較于香味本身，她更希望引導(dǎo)讀者的注意力在視覺和觸覺上。因此她使用軋花工藝替代油墨，將Gabrielle Bonheur Chanel（加布里埃爾·香奈兒）的故事“雕刻”在雪白的紙張上，整本書籍300頁(yè),5厘米之厚。

“書籍最大的挑戰(zhàn)，并非網(wǎng)絡(luò)科技，而是人們不讀書”

其實(shí)換一個(gè)角度來(lái)看，出版業(yè)的興衰是一個(gè)淘洗的過(guò)程，除了出版業(yè)自身的更替，優(yōu)秀的書籍也被越來(lái)越多的人所看重，畢竟信息傳播的好處在于所有人都有一個(gè)了解更多內(nèi)容的基礎(chǔ)。Irma回憶起幾年前的快餐式信息爆炸，而安靜做書的自己仿佛是一個(gè)侏羅紀(jì)時(shí)代的人，完全銜接不上也無(wú)法認(rèn)同?，F(xiàn)在越來(lái)越多的人重新開始細(xì)嚼慢咽的閱讀方式，他們回到閱讀中并接受書籍的體驗(yàn)。網(wǎng)絡(luò)對(duì)于信息的體驗(yàn)和包裝是平面的，而書籍不僅僅有翻頁(yè)的動(dòng)作，當(dāng)你拿在手上會(huì)感受到材質(zhì)的觸感、每個(gè)官感也被打開，體驗(yàn)這件立體的東西。

另外一方面，和網(wǎng)絡(luò)的快速更新優(yōu)勢(shì)相比，設(shè)計(jì)師也應(yīng)該分擔(dān)一部分責(zé)任來(lái)提升書籍的價(jià)值，因?yàn)椤皶畲蟮奶魬?zhàn)，并非網(wǎng)絡(luò)科技，而是人們不讀書”，所以書籍應(yīng)該被更好的設(shè)計(jì)，吸引讀者進(jìn)行閱讀。當(dāng)有一段文字和插圖說(shuō)明的時(shí)候，插圖不應(yīng)該只是看一張簡(jiǎn)單表現(xiàn)的圖畫，應(yīng)該有另外一種溝通效果，促使讀者進(jìn)行思考，書籍設(shè)計(jì)應(yīng)該是關(guān)于理解力和思維層面的。

采訪后記：

看到香港設(shè)計(jì)營(yíng)商周嘉賓的名單中出現(xiàn)Irma Boom的名字，早早約定下來(lái)，畢竟她是一位“沒有時(shí)間限制的工作狂人”，論壇結(jié)束后在媒體接待室門口看到正在拍照的Irma，藏藍(lán)色風(fēng)衣，內(nèi)搭小黑裙，手上拿著那本《Irma Boom - Biography in Books》的紅色小書，一襲深色之后，腳踝上的皮鞋帶是穩(wěn)穩(wěn)的翠綠色，看到我們已經(jīng)在等待，Irma像是招呼老朋友一樣，示意我們坐下。她的幽默暢談和熱情洋溢一直把全場(chǎng)氣氛控制的很好，時(shí)而驚呼“horrible!horrible!“時(shí)而低聲自言自語(yǔ)，一秒鐘又重新回到話題中，思維之跳躍實(shí)在不像是年過(guò)半百的人。
現(xiàn)在的她正努力開設(shè)自己的圖書館，安置那些她收藏的寶貝書籍和設(shè)計(jì)過(guò)的書籍，當(dāng)被問(wèn)及是否會(huì)為自己出一本書時(shí)，她開心的像個(gè)孩子：“當(dāng)然！在2016年，一本關(guān)于書籍的書” Irma 總會(huì)帶來(lái)驚喜，我們拭目以待！