它曾是風(fēng)燭殘年的老者，如今是年輕時(shí)尚的藝術(shù)家

空間設(shè)計(jì) 藝術(shù) 視覺(jué)

關(guān)于「老建築」

About “Old Buildings”

我喜歡舊物，自然也喜歡老建築。

老建築和老街道反映了傳統(tǒng)城市肌理和空間文化，也保留了屬於那個(gè)時(shí)代人們的記憶。然而隨著城市的更新，人們居住環(huán)境的改變和提升，老建築已漸漸無(wú)法滿(mǎn)足人們的居住條件，成為了可遠(yuǎn)觀不可進(jìn)駐的危房建築，隨時(shí)面臨被拆除的命運(yùn)。因此我希望可以通過(guò)全新的設(shè)計(jì)改造，通過(guò)時(shí)尚與傳統(tǒng)的交融，為老舊建築灌入新的生命和血液，使其在現(xiàn)代復(fù)活，成為你我都能夠參與其中的新空間。我想，這也是作為設(shè)計(jì)師的責(zé)任和使命。

I love old things, so I love old buildings naturally.

Old buildings and old streets not only reflect the traditional city texture and space culture, but also reserve the memory of people in that era. However, with the update of city, people’s living environment has been changed and improved. Old buildings can’t satisfy people’s living conditions gradually and become dangerous buildings which can only be watched at a distance but cannot be entered, confronted with the destiny of being removed at any moment. Therefore, I hope to inject new life and blood to old buildings by brand-new design and transformation through the combination of fashion and tradition, thus making them bring back to life in modern times, so as to become a new space for you and me to join in. I think it is also my duty and mission as a designer.

林定義

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

設(shè)計(jì)項(xiàng)目：

十義ART設(shè)計(jì)工作室

10YI ART DESIGN STUDIO

面積：總180㎡ 60㎡/層共3層

內(nèi)容：整棟老建築 - 重建

設(shè)計(jì)：林定義

地址：廈門(mén)市思明區(qū)新華路16號(hào)

新華路位於市公安局附近，與廈門(mén)中山路步行街呈T型交接，屬於上個(gè)世紀(jì)40年代的華僑建築（約1940-1950年）。雖然整條道路不長(zhǎng)，但也完整的保存了騎樓街道歷史文化和南洋街市風(fēng)情。

受17年廈門(mén)金磚五國(guó)會(huì)議的影響，市政為整條街道的老建築外觀進(jìn)行了修整，因此也還原了它的本來(lái)的外貌。

▲ After ▲ Before

早期的騎樓建築以粱木結(jié)構(gòu)為主，建造速度快且具有較強(qiáng)的抗震功能，但同時(shí)也容易被雨水腐蝕，白蟻侵蝕，無(wú)法防火。正如前文提到，經(jīng)過(guò)進(jìn)百年的歲月，多數(shù)的老建築已成為了無(wú)法居住的危房，新華路16號(hào)也未能倖免。

因此我們?cè)?6年年初

我們決定對(duì)它進(jìn)行內(nèi)部“大換血”——重新翻建

舊改雖然是一件看似非常有情懷的事，

事實(shí)上新華路16號(hào)的重建過(guò)程很不順利。

廈門(mén)市建設(shè)局對(duì)於老建築管控嚴(yán)格，特別是靠近中山路路段的建築，其中重建的相關(guān)要求與資料手續(xù)非常繁瑣，甚至有些刁難。若是普通個(gè)體戶(hù)去申請(qǐng)，那麼需要做好心理準(zhǔn)備，作為過(guò)來(lái)人，忠告有這方面需求的朋友，盡量將重建手續(xù)交給專(zhuān)業(yè)的相關(guān)辦理單位處理。

不管怎樣，經(jīng)過(guò)大半年的審批流程之後，

在16年秋天，新華路16號(hào)終於能開(kāi)始動(dòng)工了！

新華路16號(hào)是面寬約4米，深度達(dá)到15米的狹長(zhǎng)型建築（早期騎樓建築的特點(diǎn)），因此就算在陽(yáng)光明媚的天氣下，室內(nèi)也容易應(yīng)缺少光線(xiàn)顯得昏暗。於是林定義將建築的中段設(shè)計(jì)了個(gè)天井，從1樓延伸到頂樓，讓溫暖的陽(yáng)光能從上而下，灑在室內(nèi)空間中，整個(gè)建築就明亮了起來(lái)。

林定義對(duì)於新華路16號(hào)的設(shè)計(jì)并沒(méi)有“大膽創(chuàng)新，追求新穎”，而是透過(guò)簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)理念，回歸到乾淨(jìng)、簡(jiǎn)潔、舒服、明亮的空間，就足夠了。

V
v

十義ART設(shè)計(jì)工作室 - 竣工

10YI ART DESIGN STUDIO - COMPLETED

與普遍以舊修舊不同，十義工作室雖然外觀是傳統(tǒng)的騎樓建築，但內(nèi)部的改造卻是非常時(shí)尚簡(jiǎn)約的風(fēng)格。狹長(zhǎng)型空間用了透明玻璃做出簡(jiǎn)單的分界，合理分割使用空間的同時(shí)利用玻璃通透明亮的特性，讓樓層與樓層之間，室內(nèi)與室外都能盡收眼底。