最近，娛樂圈將家庭暴力問題再次推到公眾視野前。

具體事件暫且按下，今天介紹三首麥肯為英國(guó)反家暴機(jī)構(gòu)Refuge寫的小詩，利用語境的改變，讓你將在每首詩中，都能讀出兩種意境。

《友誼地久天長(zhǎng)》

5...

4...

3...

2...

1...

時(shí)間一秒秒過去

我雙眼緊盯著時(shí)鐘

他舉起他的

玻璃杯

緊接著…煙花聲（爆炸聲）響起

伴隨著尖叫與呼喊

他向我靠近

在一曲《友誼地久天長(zhǎng)》之后，他點(diǎn)燃煙火

這是我們新的一年

開始

看似一副溫馨的倒計(jì)時(shí)場(chǎng)景，不過作者讓你從后往前，重新讀下整首詩。

這時(shí)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，詩的意境會(huì)發(fā)生了轉(zhuǎn)變：剛剛還熱鬧浪漫的跨年夜，瞬間有了一層詭異氣息，而詩中的“explosion”，不似在描述煙花綻放，更像刺耳的玻璃炸裂。

全詩沒有了喜悅，只剩下戾氣。

《槲寄生》

我們的第一個(gè)圣誕節(jié)

我從未如此興奮

因?yàn)橛兴惆?/em>

我小心翼翼

走下臺(tái)階

他為我準(zhǔn)備了一個(gè)驚喜……一個(gè)聚會(huì)

他知道怎么去寵溺（糟蹋）

一個(gè)天真的女孩

他叫我

在所有人面前

而后，他打斷了我

在一叢槲寄生下

我們親吻彼此

窗外，雪靜靜落下

這首詩的眼，在“spoil”一詞，它既能表示寵溺，但同時(shí)也有糟踐、破壞的意思。

當(dāng)你從最后一句試著往前讀：親吻被打斷，那句“天真女孩”好像蒙上嘲諷意味，而“寵溺”更易被理解成“毀壞”。

《平安夜》

媽媽鋪上

我們最好的白色桌布

伴隨父親一貫的猛烈打擊，葡萄酒飛濺而出

恰在此時(shí)……

媽媽一邊解開咸餅干的包裝，一邊哼起了《Silent Night》

合照時(shí)間到

我們等待著圣誕

老人

原本是全家團(tuán)圓的溫馨平安夜，但在你倒著讀詩時(shí)，會(huì)疑惑：爸爸的“punch”到底是在開葡萄酒瓶，還是朝媽媽揮去。

Refuge和麥肯在圣誕節(jié)假日期間推出了這系列海報(bào)，在眾多浪漫滿滿的節(jié)日廣告中顯得有些另類。但正是想借助那彌漫的節(jié)日氣氛，這三首小詩想說，很多家庭暴力，并非一開始就存在。相反，大多數(shù)存在家庭暴力問題的關(guān)系，都有一個(gè)美好的開始，都曾經(jīng)擁有溫情脈脈的時(shí)刻。

但是，家庭暴力會(huì)給這所有溫馨場(chǎng)景，蒙上一層詭異甚至恐怖的色彩，就如同以上每首詩反著念回去的那種感覺，看似和諧，又好像哪里暗藏兇險(xiǎn)。