亚洲av无码av日韩av网站,玩弄少妇高潮抽搐在线观看,天天躁日日躁白天躁晚上躁,亚洲av无码潮喷在线观看,无码国内精品久久人妻

長沙話,真的是最有味的話

圖片:huimeng@TOPYS

剛剛過去的國慶假期,我敢說你的朋友圈里一定有一位朋友帶你云逛了長沙。

但請(qǐng)相信我,朋友圈里的長沙雖然看起來不錯(cuò),但卻沒有沾染一絲這個(gè)城市自帶的煙火氣。如果想要體驗(yàn)這座城市的煙火氣,還得親自來長沙的街道巷弄里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),聽聽長沙“老口子”聊天。如果你前來請(qǐng)教某某網(wǎng)紅店該怎么走,你就會(huì)聽到“老口子”一秒鐘將地道長沙話轉(zhuǎn)換成塑料普通話,告訴你:“浪有么子好恰的?你往逗里走,逗里有家店蠻好恰,里面撈坑的,不焊點(diǎn)排隊(duì)?!?mark class="pen-glay">(那有什么好吃的?你往里面走,里面有家店很好吃,里面很空,不用排隊(duì)。)嗐,這口普通話,不就是把長沙話轉(zhuǎn)了一個(gè)腔調(diào)嘛!難怪外地朋友只能摳摳頭,問一句“逗里在哪?”

岳麓書院。

其實(shí)外地朋友不懂長沙話也很能理解,湘語是漢語底下與官話、贛語、閩語、粵語、客家話、吳語平級(jí)的一級(jí)方言,其實(shí)本身就有了一定的溝通屏障。記得有一位湖南益陽好友去了飄著“海蠣子”味兒的大連讀大學(xué),在宿舍里和家人打電話,大連室友在旁邊聽完說了一句:“想不到你日語這么厲害!”

不過,長沙比益陽話還是好懂一些,雖然只是九十步與百步的區(qū)別。長沙話屬于湘語中新湘語的代表方言,與以婁底話為代表的老湘語都有很大的不同,而其它地縣市也各有各的方言,就是所謂的“十里不同音,百里不同俗”。舉一個(gè)例子,株洲市距離長沙市不過70公里的距離,然而株洲天元區(qū)的朋友和長沙芙蓉區(qū)的我描述同一個(gè)東西的時(shí)候都有明顯的不同,他的口音明顯更帶有湘潭話的語調(diào),說一個(gè)小小的東西時(shí)用“墊噶噠子”(一點(diǎn)點(diǎn)大);而長沙人則說“墊啊袋子”。

但長沙話真正的玄妙之處可不僅僅在此,雖然并非柔若無骨的吳儂軟語或者字正腔圓的北方官話,但長沙方言就像長沙人和長沙菜一樣,初嘗火辣,細(xì)品悠長。

 

“你說話像唱歌”

感謝電視湘軍們的大力出擊,讓長沙話隨著電視信號(hào)慢慢走出了長望瀏寧(指長沙市、瀏陽市、望城縣、寧鄉(xiāng)縣),托他們的福,相信不少外地朋友們對(duì)于長沙話的第一印象莫過于那句“那確實(shí)”和放在結(jié)尾的“咯”字。但在廣播電視上面對(duì)全國觀眾播放的節(jié)目,肯定不能說根正苗紅的長沙話,再放肆也只能說一些帶有長沙話音調(diào)的普通話。

認(rèn)真研究起來,長沙話講究的是“四聲六調(diào)”。除輕聲外,包括獨(dú)立的入聲在內(nèi),長沙方言共有六個(gè)聲調(diào),分別為陰平、陽平、上聲、陰去、陽去和入聲。因此,長沙話給很多人留下的第一印象就是“像唱歌一樣,高低起伏”。特別是說起夾著長沙味道的塑料普通話時(shí),這種混雜感讓音調(diào)變得愈發(fā)難以預(yù)測。天可憐見,曾有一位來自寶島臺(tái)灣的朋友,因?yàn)橛X得長沙塑料普通話的音調(diào)有趣而樂于模仿,重返故土之后竟一時(shí)改不掉一口湖南腔,打電話跟我哭訴:“現(xiàn)在別個(gè)(“別人”的意思)(“都”的意思,讀做hǎ以為我似長沙呂孩了?!?——嗯,不能怪別人。

除開大家在日常中比較難以發(fā)現(xiàn)的“四聲六調(diào)”之外,長沙話還會(huì)混合一些聲母的發(fā)音。比如“f”和“h”。每次提到“f”和“h”就必須又得@親愛的福建人了,他們是把f讀成h,我們湖南人是把h讀成f。??!偉大的湖建與弗蘭情誼。最離譜的例子是讀書時(shí)有一位名叫胡立清的男性同學(xué),一米八八,人高馬大,一臉絡(luò)腮胡,夏天上學(xué)時(shí)后面跟一串女同學(xué)用他來遮陽。繞是猛漢如此,也因?yàn)槲覀冮L沙話“f”和“h”不分,從小到大的外號(hào)一直是“狐貍精”。

還有鼻音“n”與舌邊音“l(fā)”,這個(gè)比較好認(rèn),清一色地發(fā)舌邊音“l(fā)”。“劉奶奶拿榴蓮牛奶”讓長沙人用塑料普通話一讀就是“劉瀨瀨拉榴蓮流瀨”。當(dāng)然,正宗的長沙人是不認(rèn)這個(gè)的——他們會(huì)說:“劉娭毑(長沙話中的“祖母”之意,讀做āi jiě臘榴蓮流瀨”。

 

一下是糖水,一下是烈焰

但長沙話也可以是可愛的。比如很多名詞都用“子”字結(jié)尾,“綺綺子”和“齡齡子”是最近才流行開來的,但在長沙話中小小的東西很多都是“xx子”?!拔浵仭苯小拔浵?zhàn)印保弧皹淙~”叫“樹葉子”;“指甲”叫“指甲子”。

代詞有雅也有俗。如果是喜歡的,那就在前面加一個(gè)“愛”字,對(duì)!就像《紅樓夢(mèng)》里的夾舌子的史湘云喊賈寶玉“愛(二)哥哥”一樣。一把糖可以自動(dòng)升級(jí)成愛姨、愛哥哥,最親不過一個(gè)“愛”字。

但俗起來也可怕,比如一個(gè)放在稱呼后面的“別”字(其實(shí)我一直懷疑這個(gè)字應(yīng)該寫作“別”還是“鱉”,也有說法這個(gè)字其實(shí)是“屄”),稱呼平輩為“xx別”代表的是親切,有種阿x,或者小x的意思。但切不可稱呼比自己年長或者輩分高的人為“xx別”,如果實(shí)在氣不過,一句“老別”其實(shí)就已經(jīng)表達(dá)了你的憤怒。但用得最多的“xx別”可能要數(shù)那一句“鄉(xiāng)里別”。就像所有的大城市一樣,長沙也多少沾染了一點(diǎn)排外氣質(zhì)。重慶人口中的“下江人”,上海人嘴里的“鄉(xiāng)屋寧”應(yīng)該都算此類,多大的貶義倒是談不上,但多少有種瞧不上別人沒見過世面的那種自以為是。

長沙話也是“惡”的,就像瀏陽的花炮一樣,點(diǎn)起來就要炸,一下都停不下來。語速快,語調(diào)多,還夾雜著一個(gè)又一個(gè)的俚語。長沙人性子也急,自己也承認(rèn):耐得煩、吃得苦、霸得蠻。急驚風(fēng)一樣,說起事兒來嗶哩啪啦一大串,聲音又大,掛在嘴邊的又常是一句“那你要何解?”(你要怎么樣?),聽起來頗具挑釁意味。但你在了解之后是會(huì)發(fā)現(xiàn),“你要何解?”真的是在征求你的意見,問你的想法是什么,并不是想找是非。長沙人嘴上兇,心里軟。

就連動(dòng)詞都沾染上了“惡”——“打”字用得多。夏日黃昏,男人白沙煙配白沙酒,坐在天井邊“打講”(“聊天”的意思),而堂客們(長沙話中“妻子”的代稱,加“們”表示已婚婦女的意思)在旁邊,抓起瓜子一把一把地磕,瓜子殼都“打堆”(“疊在一起”的意思,說起自己的孩子們,想說的話不會(huì)“打止”(“停下來”的意思。一個(gè)每天上課“打野”“不專心”的意思),一個(gè)每天在外面“打流”(“閑逛”的意思),還有一個(gè)上班“打啞”“偷懶”的意思)。街頭一景就用了六個(gè)“打”,長沙人火氣有點(diǎn)大。

形容詞中,我覺得最有特色的就是用在顏色上的形容詞了。別問為什么,問就是固定搭配。蔑黑的、通紅的、梗黃的、滲白的,搭配十分嚴(yán)格。

一碗辣椒炒肉,幾乎是長沙人每天的桌上菜。

但當(dāng)長沙人形容你是個(gè)“寶”的時(shí)候,可不要沾沾自喜。長沙話中的“寶”和四川話中的“寶器”一樣,指愛出洋相的人或出洋相傻乎乎的樣子,大膽猜想一下,是不是和“湖廣填四川”有關(guān)?不過,當(dāng)你看到長沙滿哥(長沙話中,“滿”是小的意思。滿哥是小哥,滿崽是小崽)被笑盈盈的長沙妹陀說是一個(gè)“寶”時(shí),可不要替他覺得委屈,那一句拉長音的“你有點(diǎn)寶哦~~~”充滿了嬌嗔與調(diào)情的味道。

 

“老板,輕挑、免碼、帶迅干”

來長沙,多半是為了吃。

茶顏悅色、文和友、冬瓜山大香腸、口味蝦、臭豆腐……長了幾張嘴巴都吃不過來。但這些都不是長沙人的早餐,只有米粉或者堿面才能叫醒長沙人。

吃米粉,我推薦去街頭巷尾找一些本地人常去的粉面店,體會(huì)一把正宗的長沙風(fēng)味。想要吃到正宗的長沙米粉,一些術(shù)語可得記住。

不吃蔥蒜,一句“免青”即可,不愛醬油,說句“免色”就好?!皩挏焙汀翱蹨币粋€(gè)湯多,一個(gè)湯少;“重挑”和“輕挑”一個(gè)面多,一個(gè)面少。粉面的熟度也可以定制,“落鍋起”,要求粉面浮起來就好;“帶迅”,是粉面熟而不爛;“二排”是熟而不溶,“溶排”則是溶而不碎。“過橋”則是將粉面與碼子(放在粉面上的菜品)分開,老口子喜歡一邊吃菜,一邊嗦粉,最后再細(xì)細(xì)蓋上,原湯落肚,頗有儀式感。只是可憐煮粉師傅和跑堂小哥,一把勺煮百家粉,一張口傳千家言。

讀書長身體的時(shí)候,常常會(huì)在放學(xué)之后來一頓加餐。但無奈囊中羞澀,只能對(duì)老板喊一份“輕挑、免碼、帶迅干”,要不要猜猜看,“輕挑、免碼、帶迅干”在長沙話中的簡稱是什么?

 

來,吃“貓魚”!

長沙話中,關(guān)于避諱也有一些講究。究其原因,長沙地處湖南省北部,那里曾經(jīng)是早期楚文化的中心地區(qū)。楚文化是一種對(duì)于巫術(shù)文化有著強(qiáng)烈連接的文化,對(duì)于鬼神之說,抱有“寧可信其有,不可信其無”的態(tài)度。西漢時(shí)期的辛追墓里出土的T型帛畫就生動(dòng)地描繪了當(dāng)時(shí)人們對(duì)于鬼神世界的概念。在巫風(fēng)熾烈的楚地,猛獸或者鬼神一類多抱有敬畏之心,因此長沙人對(duì)于“龍,鬼,夢(mèng),虎”等事物都不能直呼其名,甚至與它們相同的字音也在回避之列。

比如“龍”諱稱“蛟舌子”,“玩龍燈”叫“玩蛟舌子”,就連同音不同字的“燈籠”,也要說成“亮殼子”,而“登隆街”叫“亮殼子街”。

比較奇怪的是避“夢(mèng)”字的諱,諱稱為“南柯子”,想必是和“南柯一夢(mèng)”這個(gè)成語同宗同源。比較新鮮的是老長沙人說做夢(mèng)為“走瀏陽”,因?yàn)樵谖矣∠罄餅g陽是長沙的副中心,距離長沙不算遠(yuǎn)。但后來才知道自己是用清朝的律判明朝的案了,交通不發(fā)達(dá)的時(shí)候,去一趟瀏陽的確不容易。避諱之事在長沙話中甚為重要,就連姓“夢(mèng)”的朋友,在介紹的時(shí)候只能說自己姓“喜”,討一個(gè)吉利。

印象最深的是“虎”的諱稱,“長蟲”、“大蟲”這樣威風(fēng)凜凜的諱稱是有的,但用得不多。日常用得最多的諱稱卻是“貓”?;㈩^鉗被稱為“貓頭鉗”,就連頗為熱鬧的“府正街”,在老長沙口中也變成“貓正街”。長沙人管腐乳(長沙話“h”和“f”不分,“虎”在長沙話中念“fǔ”,和腐同音;而rǔ念yǔ叫貓魚。小時(shí)候的我常常以為那一塊塊咸絲絲的東西真的是貓吃的魚做的。長大認(rèn)字后,有次看到柜臺(tái)上在售賣“貓乳”,心里驚呆了。好家伙,這得養(yǎng)多少只貓才那做這樣一桶?。☆H有一種發(fā)電廠養(yǎng)皮卡丘來發(fā)電的感覺。

今年黃金周,長沙迎來了眾多游客朋友,承載能力一下子就爆了表,用長沙話來說就是“冇搞得手腳贏,招呼不周”(招呼不周,忙不過來)。連外地游子回去,也因?yàn)槿颂?,只喝了四杯茶顏悅色。但我還是真誠地歡迎各位前來長沙玩,吃吃湘菜,喝喝奶茶,再找個(gè)地方按按腳(讀作jió,瀟瀟灑灑又一天。在游玩的時(shí)候,還可以留意一下身邊的滿哥妹陀嘴里的長沙話,初聽起來就像是吃第一口辣椒炒肉一樣,嗆人,但慢慢熟悉起來后卻發(fā)現(xiàn),好像習(xí)慣了這股香辣的味道,缺了就感覺少了一些什么。

長沙方言,的確俗,但誰又能否認(rèn):大俗里面藏大雅呢?

你可能對(duì)這些感興趣
    大牌不能直接印,但能蹭啊
    花小錢辦大事
    by 變身7
    4 評(píng)論
    55 贊
    18 收藏