這一百萬(wàn)億首詩(shī),是感受詩(shī)意生活的鑰匙

在國(guó)外的時(shí)候,曾經(jīng)發(fā)生過(guò)這樣一件小事。
在轟隆隆而充滿異味的地鐵上,每個(gè)人都沉沉欲睡。突然一位姑娘站起來(lái)說(shuō):“我剛剛讀到了一首詩(shī),簡(jiǎn)直太棒了!我想分享給大家!”隨即便有感情地朗讀起來(lái)。
作為過(guò)客的我自然覺(jué)得莫名其妙,但看到四周的人饒有興致地聽(tīng)著姑娘讀詩(shī),也忍不住點(diǎn)點(diǎn)頭,靜靜地聽(tīng)她讀完那一首短詩(shī)。奇怪的是,即便是只能捕捉到零碎的關(guān)鍵詞湊出的意象,依然讓我感覺(jué)到這首詩(shī)歌的美。
詩(shī)歌,就有這種魔力。不需要長(zhǎng)篇累牘的敘事,僅僅用幾句話,便創(chuàng)造出另一個(gè)世界。
今天我們就來(lái)看一本神奇的書(shū),薄薄一冊(cè),卻包含了一百萬(wàn)億首詩(shī)。

法國(guó)作家雷蒙·格諾(Raymond Queneau,1903—1976)于1961年發(fā)表了這本名為《一百萬(wàn)億首詩(shī)》的書(shū),通過(guò)排列組合的方式,他將十首十四行詩(shī)重組,讓十首十四行詩(shī)的每一行都可以自由組合,隨手一翻,便自動(dòng)生產(chǎn)出了一百萬(wàn)億首詩(shī)。
一百萬(wàn)億首詩(shī)是什么概念?!以每天閱讀8小時(shí)、每年閱讀200天計(jì),讀完這本書(shū)耗時(shí)超過(guò)10億年,即便一刻不停地閱讀,也需要花費(fèi)大約1.9億年才能讀完,也就是說(shuō),即便窮盡一生,也只能讀完這部詩(shī)歌機(jī)器生成的一小部分詩(shī)。

能想到這個(gè)idea的格諾,肯定不是等閑之輩。他有著多重身份,既是法國(guó)作家、詩(shī)人、批評(píng)家,也是先鋒文學(xué)團(tuán)體“烏力波”(潛在文學(xué)工場(chǎng))聯(lián)合創(chuàng)始人。
1960年,他與數(shù)學(xué)家勒里奧內(nèi)共同創(chuàng)辦文學(xué)團(tuán)體“烏力波”,倡導(dǎo)自覺(jué)發(fā)現(xiàn)文學(xué)創(chuàng)作中的規(guī)則,并嚴(yán)格按照有意識(shí)設(shè)定的規(guī)則去從事新的文學(xué)創(chuàng)作。而“烏力波”的奇特文學(xué)觀念也成為繼法國(guó)文壇“新小說(shuō)”流派之后,影響力頗為巨大和深遠(yuǎn)的文學(xué)思潮。法國(guó)作家喬治·佩雷克和意大利作家伊塔洛·卡爾維諾均為這個(gè)團(tuán)體的核心成員。

利用數(shù)學(xué)當(dāng)中簡(jiǎn)單的組合排列原理,這本書(shū)用有限的文本來(lái)接觸無(wú)限的可能,讓每一個(gè)翻開(kāi)它的讀者都能感受到自動(dòng)寫(xiě)作所帶來(lái)的魅力。
雖然因?yàn)樵?shī)歌對(duì)于節(jié)奏、韻律、表達(dá)、結(jié)構(gòu)都有一定的要求,并非將語(yǔ)句組成起來(lái)都可以成為詩(shī)。但在格諾的策劃之下,這十首詩(shī)除嚴(yán)格遵循經(jīng)典十四行詩(shī)的格律和規(guī)范外,每一首詩(shī)的同一行還押相同的韻,這使得衍生出一百萬(wàn)億首詩(shī)都能夠嚴(yán)格地遵循詩(shī)歌體裁。

這本書(shū)在成書(shū)形式上也十分有趣(要不然怎么裝得下一百萬(wàn)億首詩(shī)??。?/mark>。將十首詩(shī)各行之間都剪開(kāi),通過(guò)撥動(dòng)書(shū)頁(yè),讓每一首詩(shī)的任意一行都可以隨意組合,每一次打開(kāi)都可以成為一首嶄新的詩(shī)。為了讓中文讀者們也能感受到這種創(chuàng)意的美好,中文版《一百萬(wàn)億首詩(shī)》原樣復(fù)刻1961年法語(yǔ)經(jīng)典版,挑戰(zhàn)印刷與制作工藝上的極限。

這十首十四行詩(shī)的主題分別是:南美、古希臘、海洋、印度、意大利、旅行、雙生、詩(shī)歌、飲食、死亡。通過(guò)讓這些主題不斷地交織,誕生出新的作品。有點(diǎn)像拼貼詩(shī),也有點(diǎn)像小時(shí)候玩的“時(shí)間、人物、干什么”的造句練習(xí)??梢哉f(shuō),寫(xiě)下這些詩(shī)歌的不止是這本書(shū)的作者,更是翻閱這本書(shū)的讀者,這一百萬(wàn)億首詩(shī),正是格諾通過(guò)詩(shī)歌,穿越漫長(zhǎng)的時(shí)間,送給我們的禮物。

在極具創(chuàng)意的形式下,用有限的文本打開(kāi)無(wú)限的可能,這一百萬(wàn)億首詩(shī)在給你帶來(lái)創(chuàng)意火花的同時(shí),也是感受詩(shī)意生活的鑰匙。
《一百萬(wàn)億首詩(shī)》
現(xiàn)已正式在未知商店銷售
原價(jià)128元,現(xiàn)價(jià)96元
以七五折的價(jià)格
解鎖自動(dòng)詩(shī)歌生成器 | 獲得詩(shī)意生活的鑰匙
默認(rèn)包郵
↓↓↓立刻購(gòu)買↓↓↓

