開著蘭博基尼去種地的一年|未知商店
看了標(biāo)題進(jìn)來的朋友們,如果你早就聽說過杰里米·克拉克森這號(hào)人,那定不會(huì)稀奇,因?yàn)樗侵嚬?jié)目《巔峰拍檔》 《大世界之旅》的主持人,也是專欄作家;如果你是看過他轉(zhuǎn)型種地后拍的務(wù)農(nóng)紀(jì)錄片《克拉克森的農(nóng)場》、在b站為他貢獻(xiàn)了571萬點(diǎn)擊率的觀眾之一,那就更是在意料之中了。
他來了,他又開著他的蘭博基尼拖拉機(jī)回來了——在《克拉克森的農(nóng)場》第二季回歸之際,這次除了有一籮筐全新的倒霉點(diǎn)子,他還帶著一本記錄了第一季務(wù)農(nóng)生活的同名新書。

看過這檔節(jié)目的朋友都知道,猩猩一思考,觀眾就發(fā)笑。就算一整年兢兢業(yè)業(yè),養(yǎng)羊、養(yǎng)蜜蜂、開商店等各種花樣沒停過,但第一季節(jié)目最終以“忙碌一整年凈賺144英鎊”落下帷幕。
當(dāng)時(shí)觀眾的嘲笑有多大聲,現(xiàn)在新書封面上印著的俚語“diddly squat”(等同于“nothing”)就有多大。無論是宣傳語的陰陽怪氣還是書中克拉克森自嘲拉滿的真情實(shí)感,都注定了這是一本不同尋常的書,翻開書之前你就知道,不出意外又要出意外了——和節(jié)目的氣質(zhì)一脈相承。

我們替大家淺淺翻閱了了一下目錄和部分章節(jié),咱就是說,猩猩一寫書,讀者又爆笑了。
而且,就算已經(jīng)看過了第一季節(jié)目也不影響閱讀體驗(yàn),你甚至能發(fā)現(xiàn),握起筆吐槽起務(wù)農(nóng)生活的克拉克森,比當(dāng)時(shí)在節(jié)目中每天有應(yīng)對(duì)不完的困境、茫然失措的他更有意思。
他有時(shí)自信滿滿,“開上我的蘭博基尼去割草”,“看我如何盤活我的農(nóng)場商店”;他也會(huì)滿頭問號(hào),“救命!農(nóng)民的行話我一句也聽不懂”,“我的豬能逃過上餐桌的命運(yùn)嗎”;還一邊嘆氣一邊毒舌地說出真相,“務(wù)農(nóng)在英國是高危職業(yè)”……經(jīng)過流暢的翻譯,我們讀起他那幽默、辛辣得恰到好處的文字,簡直忍不住笑得拍大腿。


最初看到一個(gè)有錢的老頭插手農(nóng)業(yè),每天不是忙著進(jìn)行農(nóng)用設(shè)備展示,就是腦袋瓜不停地冒出天馬行空的想法,讓本就雞飛狗跳的農(nóng)場更不安寧了,給人的第一印象就是名人的玩票行為。


這本書并沒有掩飾這一點(diǎn),書的副標(biāo)題就叫“田園生活從開始到放棄”,用來宣發(fā)的文案也并非各方贊美,而是能引起大眾共鳴的辣評(píng)——和他共事的農(nóng)民小伙卡萊布抱怨道:“和他一起工作挺難的,因?yàn)樗抖悸牪贿M(jìn)去?!?連女友薩莉也忍不住口吐芬芳:“你他x在干什么?”
但看到后來尤其是第二季,大家也逐漸發(fā)現(xiàn)了克拉克森的務(wù)農(nóng)精神的確可嘉。他通過身體力行撕開了田園小清新的美好幻想,戳破理想生活的濾鏡,呈現(xiàn)理想生活的焦頭爛額——從第一季遇到惡劣天氣、疫情,再到第二季,當(dāng)時(shí)間先來到脫歐之后的英國,身為務(wù)農(nóng)一份子的他切身體會(huì)到了農(nóng)民群體的艱難處境。

雖然克拉克森的體驗(yàn)只是一時(shí)的跨界嘗試,但有一說一,成為農(nóng)民“嘴替”的他無疑給英國農(nóng)業(yè)和農(nóng)民帶來了極大的影響力。正如《每日電訊報(bào)》稱他在一季節(jié)目中為當(dāng)?shù)剞r(nóng)民做出的貢獻(xiàn)勝過BBC播出30年的農(nóng)業(yè)節(jié)目《Countryfile》,他和卡萊布因此獲得了2021年全英農(nóng)業(yè)獎(jiǎng)的表彰。

除了鈔能力和金手指,面對(duì)靠天吃飯、充滿變數(shù)、艱辛程度超乎想象的務(wù)農(nóng)生活,克萊克森還開了一個(gè)“掛”,那就是他身上無可救藥的樂觀主義。若不是經(jīng)歷過風(fēng)吹麥浪的喜悅、連夜甩賣土豆的心酸、被牛羊踢過的狼狽(不是)等酸甜苦辣的時(shí)刻,他也無法在書中寫下“農(nóng)場里糟糕的一天,也勝過辦公室里挺好的一天”,他對(duì)生活、對(duì)腳下的土地有著熱愛。

若要問閱讀克拉克森的經(jīng)歷有什么用?也許可以獲得一點(diǎn)勇氣,擁有活到老學(xué)到老、任何時(shí)候都可以重新開始學(xué)習(xí)新鮮事物的膽量。也可能是打開了一扇可以理解不同的行業(yè)和從業(yè)者的窗戶,地球另一端從事著和自己截然不同工作的人和我們也能產(chǎn)生共鳴。
總而言之,這本《克拉克森的農(nóng)場》是從英國農(nóng)場的土地上生長出來的書,抓馬和搞笑只是它的外表,質(zhì)樸、真誠才是它的靈魂。

-/-
讓人笑到打鳴的硬核田園詩
《克拉克森的農(nóng)場》節(jié)目同名書
未知商店新書發(fā)售
↓↓↓即刻購買↓↓↓


