電影《華爾街》經(jīng)典臺(tái)詞：“貪婪不好聽(tīng)，卻是好東西”
2008“金融颶風(fēng)”讓國(guó)人見(jiàn)識(shí)到什么是真正的經(jīng)濟(jì)危機(jī),平時(shí)我們普通人一些可望而不可及的風(fēng)云人物,金領(lǐng),一夜之間,猶如泥塑木雕,化為烏有,全球化的經(jīng)濟(jì),從紐約華爾街到第三世界國(guó)家的窮鄉(xiāng)僻壤,無(wú)人能幸免于難.現(xiàn)在,在我們中國(guó),在我們身邊,每天不知道有多少所謂的精英在談救市,納斯達(dá)克,道瓊斯,或顯得意氣風(fēng)發(fā),或顯得獨(dú)挽狂瀾,或無(wú)力回天,我們的影視作品也在不厭其煩地重復(fù)所謂的官場(chǎng)斗爭(zhēng)和商戰(zhàn),中國(guó)的觀眾也為此類題材的收視率的不斷攀升而做出巨大貢獻(xiàn).然而,這一切,在一部二十年前的美國(guó)電影《華爾街》中,早已是描寫的淋漓盡致,我們不知道是應(yīng)該感嘆歷史是何其相似,還是應(yīng)佩服偉大導(dǎo)演奧立弗-斯通猶如超人一般具有預(yù)知能力。
《華爾街》是1987年由奧立弗-斯通導(dǎo)演的一部經(jīng)典商戰(zhàn)電影, 這個(gè)故事是在美國(guó)80年代的債券丑聞事件發(fā)生后寫就的, 奧立弗-斯通的父親是一個(gè)真正華爾街股票經(jīng)紀(jì)人,片中的角色情節(jié)都有相當(dāng)?shù)氖聦?shí)根據(jù), 邁克爾·道格拉斯在片中演出氣勢(shì)逼人，獲奧斯卡最佳男主角金像獎(jiǎng). 《福布斯》公布的十佳金錢影片 ,《華爾街》獲第一.《華爾街》電影中一句臺(tái)詞：“貪婪不好聽(tīng)，卻是好東西。”(Greed，for lack of a better word，is good。)被評(píng)選為2007年的“100句最偉大的電影臺(tái)詞”的第70位。
《華爾街》的大概情節(jié)是: 本片以全球金融中心的美國(guó)華爾街為背景，描寫翻云覆雨的股市大亨戈登(邁克爾·道格拉斯扮演)蓋柯貪婪成性，不擇手段在幕后操縱股票行情，結(jié)果卻敗在一位仍然具有良知的年輕營(yíng)業(yè)員布德(查理·辛扮演)手上,不過(guò)布德也因?yàn)榘迪洳僮鞴善笔袌?chǎng)而鋃鐺入獄。從這部電影,我們可以充分感受所謂的精英的生存環(huán)境,了解到這些”葡萄、蠶絲和原生質(zhì)的最佳制品” (歐.亨利語(yǔ))的真實(shí)心態(tài),分享他們?cè)谔焯煤偷鬲z之間走鋼絲的刺激。
《華爾街》的情節(jié)眾人皆知,并且為眾多的影視作品所模仿,在此不再學(xué)舌.但是, 《華爾街》中的一些經(jīng)典臺(tái)詞卻是無(wú)法超越的,是永垂不朽的.下面分類總結(jié),以示后人,方便交流和學(xué)習(xí)。
一. 關(guān)于工作(或關(guān)于戰(zhàn)場(chǎng))
“你有沒(méi)有想過(guò)為何基金管理人打不過(guò)500股價(jià)指數(shù),因?yàn)樗麄兪蔷d羊,而綿羊是要被宰的” (戈登語(yǔ))
“我1969就入行,哈佛商學(xué)院的畢業(yè)生大多數(shù)都是狗屎DOGSHIT,這一行需要聰明的窮人,要夠饑渴,還要冷血,有輸有贏,但要不斷奮戰(zhàn)下去” (戈登語(yǔ))
“想在華爾街找朋友，那就找只狗吧。外面的世界是近身肉搏戰(zhàn).” (戈登語(yǔ))
“你要么是局內(nèi)人,要么就是出局.我不是指那些在華爾街討生活年薪40萬(wàn)的老古板,坐坐頭等艙,生活舒適就算了,而是指真正的財(cái)富,有錢到可以買私人噴氣機(jī), 有錢到到可以不浪費(fèi)時(shí)間,我說(shuō)的不是5000萬(wàn),就是1億.做不成真正的玩家,就什么也不是.” (戈登語(yǔ))
“錢是永遠(yuǎn)不會(huì)睡覺(jué)的.” (戈登語(yǔ))
“我不是來(lái)摧毀公司的,我是來(lái)解放公司的.” (戈登語(yǔ))想起了大鱷魚(yú)索羅斯,他也說(shuō)他是來(lái)幫助危機(jī)中各國(guó)完善自己的經(jīng)濟(jì)金融制度的.
“貪婪,抱歉我找不到更好的詞, 貪婪是好的, 貪婪是對(duì)的, 貪婪是有用的, 貪婪是可以清理一切的, 貪婪是不斷進(jìn)化和進(jìn)步的精華所在, 貪婪就是一切形式所在,對(duì)于生活,對(duì)于愛(ài)情,對(duì)于知識(shí)我們一定要貪婪, 貪婪就是人們的動(dòng)力, 請(qǐng)記住我的話,貪婪不但可以挽救泰達(dá)紙業(yè),更可以挽救機(jī)制失調(diào)的美國(guó).” (戈登語(yǔ))
“你要賺多少才滿足?”( 保羅-布德語(yǔ))
“這不是多少才夠的問(wèn)題，伙計(jì)。這是個(gè)總和為零的游戲。一些人贏，一些人輸。錢本身不會(huì)變多或變少，它只不過(guò)是簡(jiǎn)單地從從一個(gè)人轉(zhuǎn)到另一人手里。”(戈登語(yǔ))
“這個(gè)國(guó)家最富有的百分之一人群，擁有全國(guó)財(cái)富的一半，5萬(wàn)億美元。三分之一來(lái)自努力工作；三分之一來(lái)自遺產(chǎn)和遺產(chǎn)的利息，留給了寡婦和蠢兒子；剩下就是我所從事的：股票與地產(chǎn)交易。百分之九十的美國(guó)公眾不負(fù)債已經(jīng)偷笑了。我什么也不創(chuàng)造，但我能擁有,但我制定規(guī)則，伙計(jì)。新聞、戰(zhàn)爭(zhēng)、和平、饑荒、劇變、每個(gè)紙夾的價(jià)格。你不會(huì)那么天真地認(rèn)為我們真的生活在民主國(guó)家吧，伙計(jì)？這是自由市場(chǎng)，你是身處其中的一份子。你已經(jīng)擁有了這種殺手本性。留下來(lái),伙計(jì)，我還會(huì)教你更多東西.”
二. 關(guān)于愛(ài)情
“以我們的才智,是絕對(duì)不會(huì)相信那種最古老的神話_愛(ài)情,那是人們虛構(gòu)出來(lái)的東西,好讓自己不會(huì)去跳樓.” (戈登語(yǔ))
女友離開(kāi)布德時(shí)’
“原來(lái)你也是有價(jià)碼的” (布德對(duì)女友語(yǔ))
“也許有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn),曾經(jīng)富有的人,比貧窮一輩子的人還要慘”(布德女友語(yǔ))
三. 關(guān)于職業(yè)良心
“最值得做的事是賺錢的生意,賠錢的生意沒(méi)人做,但這次是有錢大家賺” (戈登語(yǔ))
“說(shuō)來(lái)說(shuō)去都是向錢看,其它都是題外話.” (戈登語(yǔ))
“要是戈登不去收購(gòu)公司,一樣也有其他人去做” (布德女友語(yǔ))
四. 關(guān)于夢(mèng)想
“你知道我的夢(mèng)想是什么,就是有朝一日,變成電話那一頭的人物” (布德對(duì)他的股票經(jīng)紀(jì)人同事語(yǔ))
“我必須先壯大自己,再來(lái)做善事” (布德語(yǔ))
“布德,我一定要讓你富有, 富有到可以供養(yǎng)黛玲這種頂級(jí)女模,這是你的起床號(hào),快去工作吧.” (戈登語(yǔ))
五. 關(guān)于真情
“你在里面肯定不好過(guò),不過(guò)從另一角度看,這是一種福氣,別再想賺什么容易錢,自己創(chuàng)造一些東西,不要總是靠別人” (布德父親在布德入獄時(shí)語(yǔ))
說(shuō)些花邊趣事, 華爾街股票經(jīng)紀(jì)人絕對(duì)是一份極具挑戰(zhàn)性的工作,從《華爾街》當(dāng)中, 布德除了在辦公大樓運(yùn)籌帷幄之外,還要打扮成清潔工深入虎穴竊取情報(bào),絕對(duì)是身手敏捷,頭腦靈活.難怪早幾年,美軍把一大群基層指揮官送到華爾街實(shí)習(xí)股票經(jīng)紀(jì)人,鍛煉基層指揮官的緊急應(yīng)變能力.當(dāng)然,中國(guó)的股票經(jīng)紀(jì)人也出過(guò)大人物,聽(tīng)說(shuō)蔣介石先生早年在上?；燠E江湖時(shí),曾經(jīng)客串過(guò)股票經(jīng)紀(jì)人,不過(guò)卻是搞得灰頭土臉,不過(guò)也說(shuō)明這一行還是很能鍛煉人的.坦白說(shuō), 現(xiàn)在中國(guó)的股票經(jīng)紀(jì)人給他們的美國(guó)同行提鞋可能還不夠格呢,更不用說(shuō)那些充斥熒光屏的所謂國(guó)產(chǎn)商戰(zhàn)電影電視有多大可看。
