C’est l’année du Dragon.

今年, 中國龍年, FRED & FARID集團選擇了中國作為他邁向國際的第一步。今天”FRED & FARID China” 股份公司已經在香港注冊, 但公司坐落于上海外灘的1000平方米辦公室將從2012年9月份開始正式投入運作。這個可容納200人的要地, 計劃在2012年的夏天前竣工。

選擇中國的原因: “我們愛上了中國這片熱土。這個熱情洋溢, 活力四射, 渴望發(fā)展和運作的國家。我們懷著無比的榮幸把自己的事業(yè)追求和中國的歷史相連。我們早已將公司定向于國際市場: 公司70%的品牌遍及法國以外的世界各國。2012年, 是歐洲經濟衰退的一年。我們期望保持自己的競爭力和成長, 同時更加需要持續(xù)的熱情。創(chuàng)造力將始終作為公司的生命之源的重要保證。”

除了作為商業(yè)計劃, 公司強調, “FRED & FARID China“的成立更加是一項中法兩國之間的文化和藝術交流的事業(yè), 這兩個國家有著我們無法想象的無限相通之處。公司希望能夠在這兩種文化之間架起一座相輔相成的真實的橋梁。“這項計劃同時服務于定居中國的歐洲品牌以及想要進入歐洲市場的中國品牌。這種對話, 這種平衡, 和這種相互之間的尊重, 是我們本次計劃的必備和基礎。”

為了開啟本次探險之旅, 公司決定將由 Fred & Farid Paris目前的創(chuàng)意總監(jiān)黃峰統(tǒng)籌管理Fred & Farid China。作為 Fred & Farid的戰(zhàn)友, 黃峰已經和他們走過了10年的合作歷程。他是上海目前唯一一名在西方廣告公司中位居創(chuàng)意總監(jiān)的中國人。他將與Grégoire Chalopin(另外一位杰出的創(chuàng)意總監(jiān), 曾和Fred & Farid共同奮斗在 Marcel和Fred & Farid Paris, 直至離開法國到TBWA Shanghai工作。)共同為上海公司揚帆領航。“Feng和Grégoired都是我們最信任的人, 也同時匯集了公司的兩大核心精神: 創(chuàng)意和激情。他代表了我們夢想的一個全新管理方式: 這種對不同文化的開放, 對職業(yè)極高標準的要求, 對品牌更加深入的理解, 和公司核心創(chuàng)造力的結合。”

作為公司的先驅, 黃峰和Grégoire Chalopin早已有所行動, 他們表示, 上海公司將從20個員工左右開始運作, 并已經開始為 FRED & FARID 集團已經進入中國市場的客戶提出建議。公司將雇用中國本土富有才華的新一代, 當然也歡迎來自澳大利亞, 美國以及歐洲的各界人才。

FRED & FARID上海公司致力于以下業(yè)務: 數碼信息, 社交網絡, 項目活動以及傳統(tǒng)廣告營銷。

坐落于22 Victoire的FRED & FARID巴黎和位于外灘的FRED & FARID上海將以24塊顯示屏方式24/7/365時刻緊密相連。

為了保持公司作為一個團隊的整體運作, Fred & Farid將鼓勵巴黎和上海公司員工和信息的交換。同時, 上海和巴黎公司將共享各種創(chuàng)意簡報, 公司的某些項目也將由巴黎和上海團隊共同構建。

FRED & FARID 上海公司目前正在裝修中, 并于5月份正式啟用。然而公司兩位才華橫溢的創(chuàng)意總監(jiān)早已就緒并投入工作。

FRED & FARID集團目前擁有200位家庭成員, 5家公司(Fred & Farid Paris, Kids Love Jetlag, Furious Mon keys, Eddi&Son 和 Hello Sunshine) ,1個傳遞靈感的新興網絡媒體BCKSTG(月瀏覽量150 000)。集團營業(yè)額四千四百萬歐元。