時間的鐘擺在此越過了時差和距離，奇妙地重疊在一起。

　　作為世界鐘表奢侈品牌的經(jīng)典標志之一，百達翡麗(Patek Philippe)于近日將自己全球第3家專營店開設(shè)在上海，是什么讓這個向來以作風(fēng)嚴謹著稱的獨立鐘表制造商，選擇登陸上海？就讓我們從年輕的家族繼承人Thierry Stern身上，尋找答案。

　　上海，當(dāng)然是上海

　　擁有自己的保密車間、每年鐘表的產(chǎn)量不超過3萬枚、每枚售價從1萬美元到上百萬美元不等?D?D這是大多數(shù)人對百達翡麗的第一印象，的確，精密的技術(shù)、昂貴的材質(zhì)、獨到的宣傳是百達翡麗保持名表中的“勞斯萊斯”頭銜的奧秘，這個奉行傳統(tǒng)家族式經(jīng)營的鐘表品牌，歷經(jīng)百年風(fēng)雨仍傲然挺立。

　　在外灘18號的金色大廳里，見到了它年輕自信的領(lǐng)導(dǎo)者Thierry Stern，“開設(shè)專賣店，位置的選擇很重要，上海作為中國中心城市，它的經(jīng)濟發(fā)展是非常迅速，雖然百達翡麗不是最早來到這里的鐘表奢侈品牌，也需要時間來證明我們的選擇是正確的，但外灘18號是我們在上海非常滿意的場所。我們在香港已經(jīng)擁有17個零售商，所以全球第3家店鋪就決定開設(shè)在上海。”Thierry顯然對進入亞洲市場已經(jīng)作好了充分準備，“作為家族管理，我們的每個決定都是慎重的，很多歐洲人對這個市場抱有太美好的幻想，在此之前，百達翡麗非常認真詳盡地分析了中國市場，才選擇了上海，或者也可以說上海的潛力選擇了我們?！?

　　家族傳統(tǒng)與革新并進

　　一直以來，百達翡麗是以高質(zhì)量的產(chǎn)品與家族嚴格傳統(tǒng)著稱，在材質(zhì)選用上，更是不惜工本。早期的百達翡麗表殼，采用的材質(zhì)為純銀和18K黃金；20世紀以來，大部分選用18K金甚至鉑金。在鐘表技術(shù)上，也一直處于領(lǐng)先地位，擁有多項專利，僅1949到1979年這30年間，便獲40項專利，其專利之多，為名表之最。在長達160年的時間里，百達翡麗出品的鐘表總量極為有限，甚至不敵一款時尚鐘表一年的產(chǎn)量，但也因此保持了其高貴身份?！懊棵妒直矶际怯墒止ぶ谱鞯模虼怂鼘S修的要求也非常高，我們會在中國專門培養(yǎng)從事維修的人員，是經(jīng)過百達翡麗嚴格培訓(xùn)的，但如果需要加工，一定會送回瑞士。因為我們最引以為驕傲的就是對鐘表的技術(shù)。”

　　對于自己如何繼承傳統(tǒng)與改革創(chuàng)新的問題，Thierry說：“我想這是個很自然的事情，對百達翡麗來說，也許產(chǎn)量只是變化不大的提升，但絕對不可能出現(xiàn)天文數(shù)字般的增長，我與我父親的最大區(qū)別應(yīng)該在于對外的溝通，對現(xiàn)代人來說，面對面交流關(guān)系顯得尤為珍貴，讓更多人了解并接受百達翡麗，是我希望帶給它的最大轉(zhuǎn)變?！碑?dāng)然在越來越工業(yè)化的當(dāng)今商品社會，百達翡麗的家族傳統(tǒng)面臨著非常大的考驗，“傳統(tǒng)企業(yè)一定要有自己的發(fā)言人?D?D也就是向消費者介紹什么才是百達翡麗，我們并不會特別在市場上做花哨的營銷手段來競爭，反而會選擇舉辦一些經(jīng)典名表的展覽”。

　　時間是奢侈品

　　自1932年Charles Stern在日內(nèi)瓦開創(chuàng)了制表公司后，百達翡麗便一直在Stern家族中代代相傳，傳至Thierry Stern已是第4代。這個即將掌管瑞士精細制表行業(yè)中舉足輕重的公司的年輕人，按照家族傳統(tǒng)正全面接觸制表行業(yè)的各個方面，定期拜訪下至制表車間上至行政辦公室等各部門。從小成長于制表的世界，使他決意從最基層學(xué)起，逐步掌握表品行業(yè)的每一環(huán)節(jié)?！昂苄疫\的是，我能從學(xué)習(xí)制作鐘表的技術(shù)開始，由最原始的方式上真正了解到百達翡麗的傳統(tǒng)工藝，為自己能理解工藝的精髓有很大的幫助?！?

　　他對時間的定義也很獨特，“從商業(yè)角度來說，時間是個很有趣的概念，因為我可以用精美的鐘表去展示它的存在，但很無奈的是我和其他人一樣無法掌握它，總是覺得時間不夠用，除了手表以外最好有個控制時間的機器?！?

　　從他閃耀著特有自信的笑容中可以看出，家族事業(yè)已經(jīng)成為了他生活中最主要的部分。他更表達了日后接手公司的對策：“要選擇合適的人非常重要，他們要保持激情為百達翡麗工作；作為家族企業(yè)的副總裁，我認為財務(wù)的獨立非常重要，才不會在商業(yè)上受到其他方面的左右，作為一個管理者，不希望別人認為我是一個老板，我希望通過從事同樣的工作，讓每個人都能感受到百達翡麗的內(nèi)涵?！?br/>