文/Missa@頂尖文案Topys

生活止于平淡，何其乏味？

來點(diǎn)即興變奏，兌點(diǎn)狂浪不羈，涂抹叛逆浮夸......你笑我瘋癲，是你看不穿！因?yàn)閾u滾時(shí)間到......

All that god-fearing music you endure each sunday. Weird when you consider the stuff they really listen to up there.

不知為何你能如此虔誠(chéng)，每周靜頌天音，難道真的相信上帝也能與你產(chǎn)生共鳴？

rock n roll does not always strike the right chord but it does strike everyone who listens to it 

搖滾樂雖總敲不準(zhǔn)琴弦，卻能正好打動(dòng)你的心！

every life has its ups und downs, so just be grateful the rollercoaster doesn't play only elevator muzak 

生活總是起伏跌宕，應(yīng)該心存感激，大起大落之后方得一馬平川?。╮ollercoaster過山車寓意起伏不平，elevator電梯寓意平穩(wěn)）

you have accomplished everything :dream job dream woman dream house .wouldn't it be nice to  finally wake up ？

你已經(jīng)擁有了一切：夢(mèng)想中的工作，女人，豪宅...雖然很美好，但夢(mèng)該醒了！

雖然還有幾分叛逆色彩，但句句虔誠(chéng)，讓人感悟?；蛟S搖滾就會(huì)一直以這樣貌似離經(jīng)叛道的方式去感染他人，而這也是其吸引人的地方~

Time for more Rock’n’Roll! RollingStone. 更多搖滾樂，盡在滾石雜志！

Advertising Agency: OLIVER VOSS, Hamburg, Germany
Creative Directors: Oliver Voss, Till Monshausen
Art Directors: Till Monshausen, Victoria Walter, Jan Grastorf
Copywriters: Oliver Voss, Florian Zwinge
Illustrators: Lars Paukstat, Florian Zwinge, Klaus Aßmann
Published: January 2013