文/黃集偉

編輯/Spiral@頂尖文案Topys

一周語文‖2013〈52〉‖2013-12-23～2013-12-29

本周單字“宴”，“宴會”的“宴”。歲末年關(guān)，照例是“宴”的密集期，恰好在本周二鳳凰衛(wèi)視“鏘鏘三人行”節(jié)目里，嘉賓許子?xùn)|趕巧提到今年早些時候湖南出臺的史上最嚴(yán)“限宴令”一事。該“限宴令”自出臺至今，一直伴隨不同解讀，頗具爭議性。

最開始，許子?xùn)|基本觀點(diǎn)是，要管干部，應(yīng)該管他怎么進(jìn)錢，何必去管他怎么花錢呢?可綜合各種意見、經(jīng)驗(yàn)和判斷，許子?xùn)|修正的自己的看法——他發(fā)現(xiàn)，在現(xiàn)實(shí)語境里，很多時候，一個官員的擺宴席延請四方賓客吃吃喝喝，明看著是往外花錢，其實(shí)是它是在往自己的荷包里撈錢……這是一課遠(yuǎn)比鴻門宴更復(fù)雜深厚、更斑斕多姿的“宴席經(jīng)濟(jì)學(xué)”。

漢字“宴”的本字為“燕”，會意字?！把唷北玖x為燕子，后借用為“宴”，表宴飲之意，亦可寫作“醼”（從酉燕聲，宴必有酒）或“讌”（從言燕聲，宴必談笑），其他引申義還有安閑、安樂等。

—————————————————————————————————————————

●「軟件即時裝」

來自設(shè)計癖網(wǎng)站評選的“2013十大生產(chǎn)工藝”之一，是計算型服裝店Continuum推出的一種時裝新思路——它將快速制造、互動軟件、在線設(shè)計等技術(shù)混搭應(yīng)用，試圖以此幫助買家直接參與到設(shè)計生產(chǎn)過程中，更好滿足用戶的個性需求，而“軟件即時裝”即其理念口號。

●「前有小波，后有劉瑜」

語出東早書評周刊輯錄的有關(guān)劉瑜所撰一則書評的反饋和評論。前不久，學(xué)者劉瑜針對《知識分子與社會》一書的書評（《那些把世界搞得一團(tuán)糟的知識分）發(fā)表，網(wǎng)友戴假發(fā)的南瓜st說：“劉瑜的書評嗎？寫得真是太好了。以理性主義視角批判自由左翼和索維爾的自發(fā)秩序，真正的知識分子范……可見，不管左還是右，知識分子首先要做的，是像王小波說的那樣，‘把文章寫好看了，別的管他媽。’說來也巧，有一位讀者就評論道：‘前有小波，后有劉瑜’”……對傳統(tǒng)紙媒而言，這類針對一篇書評的編讀互動不大常見。

●「你懷孕了嗎？」

本周網(wǎng)絡(luò)笑話之一，與近期上線的賀歲片《私人訂制》有關(guān)：“一個美女看完《私人定制》后發(fā)了個‘成全別人，惡心自己’的微博，然后下面就有人回復(fù)：你懷孕了嗎？ ”

●「神級中譯」

又稱“神級翻譯”，來自凱迪網(wǎng)貓眼看人社區(qū)轉(zhuǎn)帖。轉(zhuǎn)帖說，新近“剛獲美國總統(tǒng)奧巴馬提名為下任美國駐華大使的 Max Baucus，相信已經(jīng)感受到中國網(wǎng)民絕不好惹。據(jù)悉，Max Baucus正征求新的中文譯名，內(nèi)地網(wǎng)友均異口同聲建議他用‘沒咳死?包咳死’，作為其普通話譯音的中文名字……亦有網(wǎng)民，將鮑卡斯的新中文譯名，分級列出。例如，信級翻譯：麥克斯-鮑卡斯；達(dá)級翻譯：邁思寶卡司；雅級翻譯：馬博思；神級翻譯：沒咳死-包咳死，估計最終入選的會是：嘛事。另有網(wǎng)民表示，Max Baucus 的中間名是 Sieben，所以完整譯名應(yīng)該是‘沒咳死-喜奔-包咳死’”。

●「早上丑得不敢醒，晚上窮得睡不著」

來自本周網(wǎng)友推薦，語出飯友惡人寰飯文：“每天早上都丑得不敢醒，晚上又窮得睡不著”……這個原本無甚新奇的自嘲句歲末讀來，心里忽然刮起一陣小北風(fēng)……這冷冰冰的一年就這樣在戰(zhàn)栗里收官？

●「利他病菌」

語出作家連岳本周網(wǎng)易大家專欄，原題“利他病菌引發(fā)集體主義癌癥”。文章從一個經(jīng)商朋友的利他觀念說起，文末連岳寫：“對人性有一點(diǎn)承認(rèn)，知道一點(diǎn)經(jīng)濟(jì)學(xué)常識，都不太好意思批評‘利己’，于是，發(fā)展出了另一套宣傳利他的話語：利己沒錯，可是利他總是更好一點(diǎn)吧？這‘更好一點(diǎn)’的利他病菌，引發(fā)了集體主義癌癥，越早殺死，肌體越健康……利他比起利己，不是‘更好一點(diǎn)’，而是‘更壞一點(diǎn)’”。

●「白天對他來說是一個充滿陌生和敵意的時間」

語出《人物》雜志所刊作者王天挺撰寫的《夜班公交206》一文，刊于《知乎日報+深夜食堂》。文章以北京206路夜班公交司機(jī)劉寶山師傅15年的日常生活為線索，兩千來字，零抒情，零感嘆，零形容。其中一段寫劉師傅對白天的不適：“在白天可碰不到這樣的事，那對他來說是一個充滿陌生和敵意的時間。他總覺得白天陽光刺眼，外面嘈雜不堪，所有人都匆匆忙忙走路，他跟不上節(jié)奏。白天甚至連建筑的輪廓也起了變化，那些在黑夜里的陰影沒有了，閃爍的燈光也沒有了。有一次早上開車，在每天深夜都要經(jīng)過的路口，他居然迷失了方向。”

●「主席頭」

來自作家黃章晉、閻濱本周文章，原題“‘主席頭’的起源、發(fā)展與定型”。該文從“領(lǐng)袖發(fā)型”角度切入，新奇別致。文章說，毛澤東自1943年3月起開始擁有自己的發(fā)型的范本（斯大林發(fā)型），并“迅速成為中共領(lǐng)導(dǎo)人的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)型，1945年中共七大上，地位最高的毛澤東、劉少奇、周恩來、朱德都留著同樣發(fā)型。1949年后，高崗、彭真、饒漱石、賀龍、陳毅等人也先后加入‘主席頭’俱樂部?！弊髡哒J(rèn)為，“毛澤東的發(fā)型成為了權(quán)力的象征，這種主席頭不但中國有，朝鮮也有”……此類針對首腦人物展開外形研究似不多見。

●「不停地流口水偶爾也流流眼淚特傷身體」

語出作家沈宏非本周微博。“舌尖上的中國”第二季剪輯工作新近已接近尾聲，作家沈宏非不久前蒞臨劇組現(xiàn)場指導(dǎo)工作。評價這份工作，沈宏非先生說：“干這個活，就是不停地流口水，偶爾也流流眼淚，特傷身體……今天下午繼續(xù)流?！?

「奪命快遞」

上周末至本周新聞熱詞，來自“圓通快遞途中化學(xué)品泄漏”事件。武漢、濰坊、東營、劉興亮、圓通快遞、氟乙酸甲酯等關(guān)鍵詞串聯(lián)并置，可大致還原“奪命快遞”前后?！蹲C券日報》的觀點(diǎn)說：“全球任何一家快遞公司都會追求‘3S’，即‘速度’（Speed）、‘服務(wù)’（Service）和‘安全’（Safety）。但一旦安全沒有了，速度和服務(wù)都失去意義?！?

●「都是自說自話，每個人都是孤島」

來自《新京報》人物采訪，語出學(xué)者賀衛(wèi)方。與采訪者討論自媒體時代寫作、發(fā)言的大眾化，賀衛(wèi)方說：“錢鐘書先生曾說，學(xué)問大抵是三兩位荒江野老相互切磋的東西；對于學(xué)者，或者想成為思想家的人來說，可能跟現(xiàn)實(shí)保持距離變得非常重要，你老沉浸在一個熱鬧的社會中，不斷介入社會事務(wù)，使得理性、深入的思考——在不斷領(lǐng)悟的基礎(chǔ)上構(gòu)建自己的思想世界——變得特別困難。久而久之，人人都在說話，好像在交流，其實(shí)人人都無心聽別人怎么說，都是自說自話，每個人都是孤島?！?

●「13語文第十二季」

◎ 憋屈莫過于，你所抗拒的正是你無法舍棄的。（惡人寰）
◎ 不是文藝青年多了起來，而是非主流小妹兒們長大了。（佚名）
◎ 和你們這些少爺不同，我們光是活著就竭盡全力了。（知乎轉(zhuǎn)銀魂）
◎ 很晚了，拉面攤已經(jīng)沒有客人。拉面師傅卻仍在瀟灑地做著抻面的動作，只是手上沒有面。問他在做什么，他說：“我在拉風(fēng)”。（kukule）
◎ 假如時光可以倒流，我一定趁年輕做一名合格的浪子。（喬小囧）
◎ 就算老師講的是個毛線，學(xué)霸也能把它織成毛衣。（佚名）
◎ 開一家飯館，名字叫“冬至小館”，不招待人類，只招待冬天。等冬天一到，就給他上最好的酒菜，清場，關(guān)起店門，跟冬天拼酒，喝到他醉為止。冬天醉倒了，春天就來接他了。（惡人寰）
◎ “老婆，恒大贏了！他們馬上能打拜仁了！”“這球隊(duì)……以前只贏過動物？”（佚名）
◎ 遛狗不見狗，狗繩提在手；見繩不見手，狗叫我才走。（佚名-霾天遛狗 ）
◎ 南非的歷史告訴我們：沒有真相就沒有寬恕，沒有寬恕就沒有和解，沒有和解救沒有未來。至于天朝，哪一樣都沒有。 （夜骸）
◎ 人們之所以愿意相信星座這回事兒，其實(shí)是寄希望于這個世界上只有 12 種人這么簡單。 （暖小團(tuán)）
◎ 人生下來的時候都是一張白紙，只不過多年后一些人變成了稿紙，有一段或喜或悲的故事；也有人變成了信紙，藏著對一個人的心緒；更多的人則變成了草稿紙，涂涂寫寫，渾渾噩噩，混亂不堪。而你，變成了胖紙。（via眼睛長在屁股上）
◎ 人生新目標(biāo)：要嫁到有暖氣的地方去！(毛肚兒）
◎ 如果你真正愛一個人就給予他想要的，而不是給予你想給的，哪怕他要的是永遠(yuǎn)的失去你。（佚名）
◎ 我中華上國官府發(fā)唁電了，郭德綱、劉德華、張德培等老師們作為華人代表是不是也發(fā)一個，畢竟大家都是德字輩的。（金融界人販子）
◎ 下午給自行車做了一個全套的精油SPA，消費(fèi)1RMB。（9度秋褲）
◎ 性是肉體生活，遵循快樂原則。愛情是精神生活，遵循理想原則?；橐鍪巧鐣?，遵循現(xiàn)實(shí)原則。（宋石男）
◎ 央視新聞有條微博說7成網(wǎng)友贊成數(shù)學(xué)退出高考，下邊一片叫好聲。我有個基友淡淡回了句：“數(shù)學(xué)就是用來把這7成人篩出去的。”這句話我永遠(yuǎn)都記得，所有被千夫所指的困難，都是為了淘汰掉懦夫，僅此而已。（酸奶奶奶）
◎ 一個理科生看文藝書，旁人會說，你興趣很廣泛啊！一個文科生看理科書，旁人會說，你丫看得懂嗎？（土摩托）
◎ 一只雞問豬：“主人呢？”豬：“出去買蘑菇了?！彪u聽了撒丫子就跑。豬說：“你跑什么？”雞：“草泥馬，有本事主人去買粉條的時候你小子別跑！”（紫金眼睛）
◎ 裝睡的人裝著裝著就真睡了。以此觀鼓吹改革的公知，大多如是。（宋石男）
◎ 昨晚，有個德國姑娘說我有點(diǎn)像毛澤東，我不得不禮尚往來，“噢是嗎，你還真有點(diǎn)兒像希特勒的外甥女?！保ㄅ硐ｊ兀?br /> ◎ 昨晚的夢感覺很好，就是完全忘記了——如果能記起來，我就會開竅。（沙達(dá)克）

●「年末三大俗」

語出飯友夜骸飯文，是個自造詞，很應(yīng)景：“年末三大俗：評十大，寫總結(jié)，曬計劃。”

●「理想和情懷是經(jīng)過糖水浸泡變色的紅櫻桃」

語出作家稀飯的飯飯文，很應(yīng)年根兒語境：“如果你年底去參加各種年會，聽到頻率最高的便是：機(jī)會。全中國的互聯(lián)網(wǎng)精英們都是機(jī)會主義者，在機(jī)會到手或者沒有到手的時候，偶爾也會點(diǎn)綴一些理想什么的。如果說機(jī)會主義是蛋糕，理想和情懷便是經(jīng)過糖水浸泡變色的紅櫻桃。”

●「毛誕節(jié)」

網(wǎng)絡(luò)熟詞，是英文新詞“Mao-mas”的漢譯詞，因本周平安夜、圣誕日、毛誕日被再度提及。亦有建議在此基礎(chǔ)上加上元旦，并稱“三誕節(jié)”，放個小長假。“Mao-mas”一詞來自“Christmas”，只是將“Christ”換成了“Mao”。

（2013一周語文至此收工。各位明年見。）

via 孤島客