《塞拉菲尼抄本》:讀不懂的有字天書
文/Aoi @頂尖文案TOPYS
不明覺厲。
1978年,意大利藝術(shù)家路易吉·塞拉菲尼(Luigi Serafini)創(chuàng)作了一本奇書。全書由一種未知的語言、未知的文字編寫,據(jù)說是一本描寫作者想象中星球的百科全書。除了天書般的文字,這本書還配有奇異的彩色插圖。書中的魚有著人一樣的眼球,睫毛也一樣;城市建筑在巨大的牡蠣殼上,漂流在海面上。被認(rèn)為是一部介于超現(xiàn)實主義與虛幻主義之間的作品。
數(shù)十年來,語言學(xué)家們致力于分析破解該書的語言系統(tǒng),其中,用以標(biāo)記頁碼的數(shù)詞系統(tǒng)已經(jīng)被破解,破解結(jié)果顯示,數(shù)詞系統(tǒng)使用的計數(shù)法是21進(jìn)數(shù)的變種。至于文字的含義,仍然無法解釋。當(dāng)被問到文字背后隱藏的意義,作者的回答大意是——沒隱藏什么意義啊,寫著寫著就這樣了……
由于該書實在難以理解,《塞拉菲尼抄本》成為塞拉菲尼最為著名的作品。
附:書的大致目錄
第一章:外來種植物,包括樹木、奇花異草,會自行拔除且遷移。
第二章:描述該世界的動物物種,像是超現(xiàn)實的馬、河馬、犀牛、鳥類等。
第三章:難以理解的雙肢直立動物(bipedal)。
第四章:似乎與物理和化學(xué)有關(guān),非常陰陽怪氣。
第五章:怪異的機器和運輸工具。
第六章:探討人文、生物學(xué)、性生活與各式原住民,甚至談到某些例子,將植物或工具移接到人體。
第七章:歷史、喪葬習(xí)俗。
第八章:則講到 Codex 所采用異種書寫系統(tǒng)的歷史。
第九章:食物、進(jìn)餐方式及服裝。
第十章:奇怪的游戲(像是紙牌、紙板游戲)與田徑運動。
第十一章:建筑。
在書本收藏家的眼里,《Codex Seraphinianus》是本很希罕的書,想買的人可以在 amazon 上找到,只是價格不便宜,有心的話,試著用網(wǎng)絡(luò)搜尋的功能,可以找得到 PDF 檔。
