文/Aoi @頂尖文案TOPYS

見識過日本人自黑無極限的日清杯面廣告，我們再來看看他們?yōu)閷W好英語做出的努力（真令人感動?。?。

這是民間一本英語詞匯本，名字就很特立獨行——“English Words That Don't Appear on Tests (考試絕對不會考的英語單詞)”，當你讀懂每個單詞或詞組的例句，你就知道為什么不會考了。

Fall in love，戀愛。例句：火車晚點了2個小時因為售票員戀愛了。

Google，谷歌搜索。例句：諸葛亮對劉備說，“（干嘛問我），Google一下不就好了？”

Frequent urination，頻尿。例句：“麻煩問下，新宿車站怎么走？”“啥？頻尿……你確定？”（1.新宿車站發(fā)音類似頻尿 2.那人頭上頂的是個什么物體……）

Massive blackout，大規(guī)模停電。例句：Bob發(fā)神經把電纜給拆了，市區(qū)大規(guī)模停電。

Best-before date，賞味期限。例句：醫(yī)生對婦女說，“很遺憾，你已經過了你的賞味期限了?！?/span>

Fart，屁。例句：爸爸足以致命的臭屁讓媽媽精神錯亂。

Octopus wiring，章魚多腳插線板。例句：“啊，多美妙的插線板！”“謝謝夸獎，我可是用這個的小能手喲?！?/span>

Wig，假發(fā)。例句：他們摘下了假發(fā)互相打招呼。

Dirty joke，黃色笑話。例句：新年晚會被經理的黃色笑話毀了個底朝天。

Behind bars，坐牢。例句：“你好，Saito先生在嗎？”“他正在牢里，不到明年回不來哦?！?/span>

Paw pad,肉球。例句：握住我的肉手，這是友誼的見證！

Stamp with blood，蓋血戳。例句：“不好意思郵差，我找不到我的印章了。蓋血戳行嗎？”

Half smile，半笑。上火車之前切記保持半笑的表情哦，多詭異。

你們覺得哪個最冷？另外，看完這篇英語水平是不是長進不少？^^