同樣是4月1日,隔壁霓虹金在忙別的大事 | You Know What

每年的4月1日,眾所周知,是告白的良辰吉日,是惡作劇的愚人節(jié)。
然而,在日本,4月1日更像是一切新開始的標(biāo)志。在日語里,四月的寫法和中文漢字一樣:「四月」(讀作“しがつ”),還有一種寫法:「卯月」(讀作“うづき”),而“卯”在日語中有“初”、“開始”的意思。
對日本人而言,4月1日在某些方面與1月1日新年有差不多的地位,有很多事情的起點、開端被定在4月1日。

曾在許多日本的影視作品中看見學(xué)生開學(xué)、新人入職發(fā)生在櫻花盛放的場景,這正是因為日本的學(xué)年是在4月1日這一天,正好處在櫻花季。
不僅如此,淺搜一下也能發(fā)現(xiàn)日本有不少的法案是在4月1日實施,還有稅金申告、新節(jié)目開播等與生活息息相關(guān)的事情都是以4月1日為起始點。
今天就來展開講講,為什么日本對于4月1日情有獨鐘呢?看完本期You Know What,來年4月1日別再整蠱別人啦,和大家分享一個冷知識不香嗎?

4月1日=愚人節(jié)?
聊到日本之前,我們需要先了解一下愚人節(jié)的來歷。
有一種廣為流傳的說法是,早在十五世紀(jì),按照法國的歷法,4月1日是新年的第一天。直到1582年,教皇格里高利十三世宣布格里歷(Gregorian calendar)的使用(原因戳這里),法國人以及后來的我們才開始把1月1日視為新一年的起點。
然而,要人們接受歷法的改變也需要一點時間,改用格里歷后仍有一些頑固的守舊派在4月1日過新年。當(dāng)時有人為了戲弄守舊派,便在4月1日給他們送假的新年禮物,讓他們落得一場空,上當(dāng)受騙的守舊派被稱為“四月笨蛋”。

在4月1日愚弄他人的習(xí)俗由此得來,后來這一節(jié)日和習(xí)俗也在其他國家流行開來,但其實愚人節(jié)并沒有被任何國家和地區(qū)規(guī)定為法定節(jié)日。
4月1日=財政年度起點?
雖然日本如今和大多數(shù)國家一樣采用1月1日為新年起點的格里歷,但與法國過去的歷法類似,4月1日是日本的一個重要時間點,最開始發(fā)生在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,“經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定上層建筑”的道理大概就是如此吧。
有一種說法是,早在明治時期,約1886年,當(dāng)時的日本以農(nóng)業(yè)、種植水稻為經(jīng)濟(jì)命脈,大米是政府稅收的主要來源。但稅收收的是現(xiàn)金,那么就需要農(nóng)民在秋收大米后賣大米、變現(xiàn),要忙完一些列的事情,怎么樣也得等到第二年的四月來繳稅,制定新年度的預(yù)算。
還有另外一種說法,在日本,政府機(jī)構(gòu)一般采用以收入和支出結(jié)束的時間節(jié)點位基準(zhǔn)的做法——“決算主義”,而在明治時期,為了減少每年國家因戰(zhàn)備而造成的財政赤字,便把第二年的收入和支出情況一并算進(jìn)一年,于是決算月就定在第二年的4月,開始實施財政年度。
因此,如今日本政府部門的財政年度(又稱“會計年度”)是從每年的4月1日到第二年的3月31日。這就明白了為什么當(dāng)初揮別“平成”,宣布新年號“令和”是在2019年的4月1日。

不過今天的許多民間企業(yè)改變了傳統(tǒng),采取“發(fā)生主義”,將收入和支出實際產(chǎn)生的時間節(jié)點為基準(zhǔn)。也有不少個體經(jīng)營者因納稅的緣故而通常選擇1月開始的財政年度。
和日本政府采用同樣財政年度的國家還有加拿大、英國、印度等國家,而我國、韓國、德國、法國等國家則是從1月開始,每個國家情況不盡相同。
4月1日=人生新起點?
除了經(jīng)濟(jì)方面的原因,許多日本人之所以將每年的4月1日視為“新年度”的開始,很可能是因為上學(xué)、上班的時間劃分了人生階段的心理感受。
在日本,4月1日就相當(dāng)于中國的9月1日,是學(xué)生們開學(xué)的重要日子。以此類推,新生在4月1日入學(xué),畢業(yè)生在4月前畢業(yè),于是各大企業(yè)和單位也將在4月迎來新入職的員工,舉行入社儀式。

但追溯到日本最早的學(xué)校形態(tài),如江戶時代寺院所設(shè)置的私塾“寺子屋”、明治時期的早期學(xué)校都沒有固定的入學(xué)時間。
直到1886年開始實施財政年度之后,為政府便于統(tǒng)一管理各大學(xué)校,也便于學(xué)校從政府獲得資金的支持,學(xué)年也跟隨財政年度把開學(xué)的日期定在了每年的4月1日。
放眼世界,從9月開始的學(xué)年是主流。時任日本首相安倍晉三曾在2020年提出把日本學(xué)年起點改為9月,以跟隨國際主流的做法。但正如上文所言,學(xué)年又與國家的財政年度相關(guān),學(xué)年這一改就會“牽一發(fā)而動全身”,大到與之相關(guān)的考學(xué)政策、企業(yè)招聘安排以及政府撥款支持等方面事宜,小到一個家庭的生活規(guī)劃,都會受到影響。
學(xué)年改革大概率不會在短期內(nèi)實現(xiàn),那么,入學(xué)、入職4月1日依然是大部分日本人的人生新起點,在漫天飛舞的櫻花下展望未來。
一眨眼,2022年的四分之一就過去了,Q1結(jié)束了。不妨利用本期的冷知識給自己一個心理安慰:如果你正因過去三個月的碌碌無為而不知道如何是好,那就暗自把四月視為“新年度”,從4月1日重新開始吧。
