因為是病句,“Got Milk?”差點失去成名的機會丨品牌月歷

“回憶殺”存在于我們生活的很多地方,可能是一段旋律、一個鏡頭、一種味道、一位演員……大眾媒體的多樣化和娛樂內容的豐富,讓人們時常經歷“爺青回”時刻。不過,有件事情不得不承認,很多和過往回憶的情感共振,都是品牌商家提供的。
是的,品牌喜歡“回憶殺”,就像和IP合作,找大牌代言一樣,回憶是一條通往消費者情感和內心的捷徑,你不需要額外說太多,也不用費勁去追熱點或想巧思,“抄”就對了,簡單有效。
前陣,植物奶品牌Silk就明晃晃致敬了一把上世紀90年代的經典廣告“Got Milk?”。


布魯克林·貝克漢姆、艾拉·布勒·特拉沃塔、邁爾斯·奧尼爾和賽勒·布林克利·庫克,手持一杯Silk Nextmilk,每人嘴上都有一抹“牛奶漬”,那是觸發(fā)人們回憶的重要機關。當然,這幾位年輕星二代,也是廣告的關鍵,他們有一個特別的共性,就是他們的父母,都曾經出現(xiàn)在那場人們印象深刻的campaign中。


這些廣告硬照放在今天看,也許有點平平無奇了,卻被認為是當時(甚至到今天),都是最具影響力的廣告營銷之一,和登上廣告的那些名人一起,成為了時代文化的一部分。
是時候換個視角賣牛奶了
其實,全明星陣容只是“Got Milk?”最高調、最具辨識度的一場campaign,這個概念的“出道”并不是從這里開始的。
時間回到上世紀八十年代,就像早點睡覺、少喝奶茶一樣,一些事我們的大腦知道是有益的,但行動時常南轅北轍,喝牛奶在當時就是這樣一件事。人們理智上知道多喝牛奶有益身體健康,但事實上,加州乃至全國范圍內,牛奶的銷量都在下滑。
曾經,對許多人來說,開啟新一天的標志就是聽到門口送奶工放下奶瓶的叮當聲,但隨著更多競爭者的加入,牛奶的地位岌岌可危。一方面,可口可樂和百事可樂積極展開的營銷活動,讓這種裝在有趣包裝里的蘇打汽水,成了更新潮、更酷的生活方式,反觀牛奶,即使是稍有設計的包裝盒,也充其量就是畫了一只更好看的奶牛。

另一方面,伴隨運動飲料、果汁飲料(特別是打著天然、健康旗號的那些)等的入場,牛奶的生存空間被進一步壓縮,僅僅主張自己是一款“健康食物”的宣傳,顯然不夠用了。
是的,牛奶廣告里說的那些有關鈣吸收和蛋白質攝入的益處,消費者都知道,但他們根本不在乎。時任加州牛奶加工委員會(California Milk Processor Board)執(zhí)行董事的Jeff Manning清楚意識到了這個問題,于是,1993年,他們找到了廣告公司Goodby, Silverstein & Partners,希望他們能做點什么,來提升牛奶銷量。
“很多人事后詢問,‘Got Milk?’是如何產生的,當中有許多意外和巧合,” Jeff Goodby,廣告公司的合伙人之一在一次采訪中說:“我們一個焦點小組發(fā)現(xiàn),人們唯一注意到牛奶的時候,就是沒有牛奶的時候?!?/p>
他說的這個焦點小組,由合伙人之一Jon Steel領導,他們當時要求參與者一周不喝牛奶,然后通過觀察和采訪他們,以收集足夠信息來支持公司制定營銷策略。他們發(fā)現(xiàn),雖然牛奶已經有點out了,但當人們徹底戒斷這一食品時,竟會表現(xiàn)出不同程度的焦慮和不知所措。
當一位參與者在某個清晨習慣性步入廚房,把麥片倒進碗里,碼上切好的香蕉片,然后突然想起自己作為焦點小組一員的“承諾”時,他不得不面對一場天人交戰(zhàn):是偷偷來點牛奶,還是堅守誠信,把眼前這碗麥片干吃下去?
最后,那碗麥片被如何處置了,不得而知,但這樣的經歷無疑給了創(chuàng)意團隊巨大的啟示:相比進一步升級和美化牛奶的益處,不如強調沒有牛奶的后果。
“Got Milk?”甚至是個病句
對于我們來說,“Got Milk?”也許比不上“Just do it”那樣耳熟能詳,但在美國人心中,它的地位大概和我們的“鉆石恒久遠,一顆永流傳”一樣,是能夠躋身經典slogan行列的存在。相比起這樣的地位,它的產生方式顯得過分隨意了一些。

當焦點小組反饋了他們的觀察結果后,創(chuàng)意團隊召開了一次頭腦風暴。會議開始時,面對空空如也的黑板,有人問Jeff Goodby,要不先寫個會議主題?
“我不知道,額,這是關于沒有牛奶的狀況,那不如我們就叫它‘got milk’,再來個問號?!?Jeff Goodby回應。當這句slogan被寫在黑板上后,立馬有人指出了它的語病,更準確的表達應該是“do you have enough milk?”
“我看到‘got milk’的第一反應是這太傻了,”Rich Silverstein,Goodby, Silverstein & Partners的另一位合伙人回憶道:“非常糟糕,非常蠢,它甚至不是英語……但,它成功了,偉大的slogan很多時候都是笨拙的?!?/p>
有了切入點,有了slogan,1993年,“Got Milk?”迎來了它的第一次試水——《Aaron Burr(阿倫·伯爾)》。
廣告片中,一位歷史愛好者正在精心給自己的面包涂上厚厚的花生醬,而廣播里播放的是有獎競猜活動的題目,10000美金大獎的題目是“誰在那場著名的決斗中槍殺了Alexander Hamilton(亞歷山大·漢密爾頓)?”
對我們的主角來說,這顯然是再簡單不過的問題了,而命運似乎也非常眷顧于他,電臺的電話恰好打到了他這里。巨額獎金唾手可得?
當我們的主角優(yōu)雅從容地說出正確答案Aaron Bur時,主持人聽來只是一通不清不楚的囈語,因為此刻他嘴里塞滿花生醬面包。于是,他匆忙拿起旁邊的牛奶,卻絕望地發(fā)現(xiàn),牛奶不多了。最后,到嘴的鴨子就這樣飛走了,而屏幕前面的觀眾,第一次聽到了那句Jeff Goodby個人非常滿意的“Got Milk?”,男中音,帶著點嘲諷和戲謔。
這支廣告由邁克爾·貝(Michael Bay,就是拍《變形金剛》那個)執(zhí)導。Jeff Goodby曾詢問他,為什么主角要住在一個像倉庫一樣的奇怪地方,而且家里還擺著一輛汽車,“就這樣,就這樣,這會很有趣,人們不會忘記這個,歷史和各種詭異東西的結合,這太棒了”,導演這樣回答。

據(jù)說tvc拍攝前,廣告公司的一個創(chuàng)意人員還和Goodby及Silverstein大吵一架,堅決抗議在片子最后來一句“Got Milk?”,甚至喊兩位合伙人是“老家伙”。不過,在老家伙的堅持下,這句slogan還是上線了,而且,事實證明,觀眾真的喜歡這些奇奇怪怪的組合——奇怪的住所,沒道理的擺設和語法不通的slogan。
“Got Milk?”火了,無處不在。
還記得加州牛奶加工委員會的執(zhí)行董事Jeff Manning嗎?他盛贊Goodby, Silverstein & Partners的策略及宣傳口號將牛奶打造成了一個品牌,而不僅僅是一種商品,“除了牛奶,其他什么都不行,蘇打水不管用、佳得樂也不行,裝進那個杯子唯一有效的東西,只能是牛奶?!?/p>
隨后,他推動加州牛奶加工委員會將這一slogan免費授權給奧利奧、Cheerios等品牌使用,進一步擴大這一營銷的影響力?!霸凇】凳称贰麄鞑呗韵拢袠I(yè)不會和這些品牌合作,但在這個(Got Milk?)策略下,我們可以?!毕仁羌{貝斯克(Nabisco)等餅干、食品品牌找上門,最后甚至美泰(Mattel)也來尋求授權:“想想看,美泰制作的數(shù)百萬個芭比娃娃,都是為了宣傳我們?!?/p>
“全明星陣容”,是另一個了不起的創(chuàng)意
最后,終于來到了我們熟悉的1995年“全明星陣容”,它和最初的“Got Milk?”營銷,一開始實際上是兩件事。
位于華盛頓,由美國全國各牛奶公司資助成立的Milk Processor Education Program (MilkPEP)在1995年也終于決定為拉高全國牛奶銷量做點什么。他們請來了廣告公司Bozell,給出的brief很簡單,就是創(chuàng)作一場具教育意義的推廣,讓人們看到牛奶的好處(誒,又回到了原來的宣傳套路)。
當然,MilkPEP還有一個目標,那就是讓牛奶重新成為時尚的。因為他們的一項研究顯示,年輕群體及孩子都覺得牛奶是一種司空見慣的無聊食品。
基于這樣的需求,Bozell首先發(fā)現(xiàn),人們雖然知道牛奶很好,卻說不出個具體的所以然來,因此,他們決定在廣告中來點兒“硬核知識”。另外,文案寫手Jennifer Gold Mantz的童年記憶里,弟弟喝完牛奶后留在嘴唇上的牛奶胡子,成了整個廣告的關鍵點。
只不過,一開始他們嘗試將這抹胡子放在普通人身上,看起來不錯,但過分中規(guī)中矩,而后,項目的藝術指導Bernie Hogya提出了選用名人的建議,boom,看上去太贊了。

但是,新問題又來了,錢。
請一個名人尚且需要很多錢,更別說是一大票。Bernie Hogya被告知,因為預算有限,他們很可能即使邀請到名人,也只能使用獲得授權的素材照片。不過,這位藝術指導不愿使用舊圖,堅持要為campaign專門拍攝。于是,他硬著頭皮去詢問安妮·萊博維茨(Annie Leibovitz),著名的肖像攝影師,是否愿意接下這個項目,并做好了如果對方拒絕,就乖乖接受素材照片的心理準備。
意外的是,安妮不僅接收了邀請,甚至表示這個項目只能給她做。(要不說人家能成名呢,除了技術,敏銳且獨特的市場嗅覺也不一般。)
有了世界上報酬最高的攝影師之一坐鎮(zhèn),邀請名人加入就容易許多了。該系列的首張海報,拍攝的是名模娜奧米·坎貝爾(Naomi Campbell),主文案是“Milk, What a Surprise!”不過,很快MilkPEP便獲得了“Got Milk?”的授權。

至此,這兩個絕妙的靈感,歷史性地相遇了。
后面的故事相信很多人都知道了,各領域的名人紛紛加入這個項目,除了文章開頭提到的那幾位,還有哈里森·福特、威廉姆斯姐妹、小甜甜布蘭妮、詹妮弗·安妮斯頓和麗莎·庫卓等等,安妮總共為該項目拍攝了180位名人。
而且,除了真實世界的明星外,辛普森一家、科米蛙這些虛擬角色,也涂上一抹牛奶胡子,成為了宣傳“牛奶真好”大軍中的一員。
一個有趣的事是,這個系列對參與的明星并沒有太多限制,唯一要求是他們生活里真的會喝牛奶,這讓患有乳糖不耐的人,比如烏比·戈德堡(Whoopi Goldberg)一度無法參與其中?!拔艺娴暮芟爰尤?,但我被告知我本人必須是喝牛奶的,因此在最開始我沒法參與。”她說。不過,當?shù)弥獙Ψ揭_始宣傳無乳糖牛奶時,這位美國“演藝圈大滿貫”得主之一,立刻給制作團隊打了電話。(注:“演藝圈大滿貫”指拿下美國娛樂界四大獎項,奧斯卡金像獎、艾美獎、東尼獎及格萊美獎,據(jù)維基百科統(tǒng)計,目前“大滿貫”得主僅有18位。)

MilkPEP支付給每個名人的費用是2.5萬美元,和他們通常的廣告收費相比,是非常少的。讓他們不計報酬加入的,是廣告的想法和傳遞的理念。烏比·戈德堡就曾表示,自己之所以喜歡這個概念,在于它讓她想起小時候看的一個Levy’s黑麥面包廣告,其宣傳語是“你不必是猶太人,也能喜歡Levy’s的面包”,畫面是不同種族和宗教背景的孩子,那當中傳遞出的包容性,和牛奶糊子廣告很像。
實際上,“Got Milk?”雖然在形式上獲得了巨大的成功,可對于牛奶的銷售來說,并沒有產生長遠的影響。根據(jù)CoBank(合作銀行)一份報告,從1970年到2010年的三十年間,美國全國牛奶消費量下滑了13%,今天,他們的牛奶協(xié)會仍舊在努力向更年輕的一代宣傳牛奶的好與酷。
換言之,從數(shù)據(jù)上看,它“失敗”了。
但這并不影響“Got Milk?”成為一枚亮閃閃的時代記憶和流行文化烙印,也并不會削弱它作為一則經典廣告能帶來的啟發(fā)。


它為什么從一開始便能成功?也許Rich Silverstein這段話能回答一二:
好的廣告總是源自“真實”。在“Got Milk?”之前,人們花了成千上萬的錢在宣揚牛奶的益處上,廣告中會展示一個人百米沖刺后暢飲牛奶,可那不是真的,我不相信你會百米沖刺后大口喝奶,那可能對你身體也并不好。事實是,當你切好草莓,準備好麥片,拿起牛奶盒往碗里倒時,突然發(fā)現(xiàn)“啊,我需要牛奶”,這才是真的。
它是“真的”,就這么簡單。