一周語文:有去看天后王菲演唱會的乘客請在五棵松站下車
一周語文|201044|2010-10-25-2010-10-31
左為本周單字“菲”,對,王菲的“菲”。本周五,歌者王菲2010巡演如期舉辦,如果不是這位歌者一紅十?dāng)?shù)年,“菲”這個漢字在現(xiàn)漢口語中并不常用。匆忙而疲憊的人們或許只是在暮春時節(jié)偶爾想起那首曾經(jīng)膾炙人口的舊作:人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開”……
漢字“菲”為形聲字,篆文從艸,非聲?!墩f文-艸部》里的記載說,“菲”之本義是指一種叫做“蒠菜”的植物……所謂“蒠菜”即常言所謂“二月蘭”,又名“諸葛菜”、“紫地丁”、“紫金草”,為十字花科諸葛菜屬二年生草本花卉,因總在農(nóng)歷二月前后開得滿坡滿野,故稱二月蘭。二月蘭多生長于平原、山地、路旁或地邊,對土壤、光照、水肥等條件要求較低,耐寒耐旱,生命力頑強。
比較“王靖雯”與“王菲”兩名號,“菲”字似更切合其人其歌的特別。“菲”之本義乃至引申義均契合其人其歌:在今天這樣一個囂張年代,王菲歌聲里那種慵懶的茂盛、頹唐的熱切反令人警覺與無數(shù)大紅大熱勾出個遙遠而清晰距離,甚而她那一色的老歌也意外成為配合無數(shù)失意者回望時的溫存眼神:莫道春歸無覓處,已然轉(zhuǎn)入此中來。
—————————————————————————————————————————
◎ 拿著餅干上去,拿著面粉下來
語出某位上海市民牢騷,他用這個句子形容上海地鐵擁擠難堪,同樣用這個句子比擬北京地鐵乃至北京公交。也差不多。句中所含無助之喟來自現(xiàn)實感受,其句型則來自近兩年流行段子:“寶馬進去,自行車出來;西服進去,三點式出來;姚明進去,郭敬明出來”……這段子2008年即廣泛流傳,被用以比擬股市風(fēng)險。
◎ 冷
來自網(wǎng)友作業(yè)本,主題為“冷”。這則原創(chuàng)段子多半與本周全國大范圍氣溫陡降有關(guān),不過,也不全是:“看了會兒山楂樹之戀,出影院門給凍成冰糖葫蘆了;在路上遇到個熟人,一看是范冰冰;買了點雞肉,到家成雞凍了;煮了碗面條,吃著吃著成冷面了;黑名單里關(guān)的那些粉絲,打開一看他們都成冰棍了;訂了盒蛋糕,拿到家成了雪糕!買了本雜志,一看主編是韓寒”……此段子藍本句式構(gòu)思與今夏某則流行短信如出一轍,不過主題相反——那個段子的主題是“熱”。
◎ 請不要穿著敵人的褲子去罵敵人不穿褲子
語出樂評家張曉舟書評,上為標題。評論張鐵志新書《時代的噪音》,張師認為作為音樂哲學(xué)范疇,“噪音”本就大于“抗議之聲”:“我們要抗議的不僅僅是社會的腐敗和道德的淪喪,還有語言的腐敗和美的流失。我們不能穿著敵人的褲子去罵敵人不穿褲子。審美惰性以及源遠流長的載道文化傳統(tǒng)也容易使人們在褒揚音樂的社會功能的同時忽視了美學(xué)價值……在這個盛行‘與人爭斗,其樂無窮’斗爭哲學(xué)的國度,我們還亟須以‘時代的噪音’超越斗爭哲學(xué),‘抗議之聲’重要的不只是斗爭,還在于‘其樂(yue)無窮’”。
◎ 洗面帝
指本周因一段即興發(fā)言引發(fā)熱議的演員李樹建。在某此捐助儀式上,李樹建發(fā)言感謝河南省委書記盧展工牽線搭橋送資金:“盧書記到河南之后,我們河南文化界的春天就到了。我們每天激動萬分,以淚洗面”……據(jù)此,網(wǎng)友稱李樹建為“洗面帝”。李為河南省豫劇二團團長、省文聯(lián)副主席、劇協(xié)主席、一級演員。李語文帶有刺目的官場語文特性,“以淚洗面”的夸張里暗含君臣位差,當(dāng)事人當(dāng)然自覺“洗洗更健康”,可在旁觀者看去,面具洗盡,媚骨瞠目。
◎ 最近幾天很墮落求鞭策
來自網(wǎng)友吳鈍鈍微博,僅此一句,屬典型的微博“狀態(tài)語”……所謂微博“狀態(tài)語”在微博語文中最為常見,也是微博文本中的正宗——即即時報告狀態(tài)行止,以備忘,以宣泄,以晾曬。
◎ 瀑布汗
網(wǎng)絡(luò)熟語,其網(wǎng)絡(luò)語義為驚訝、慚愧、尷尬、無奈等,疑因網(wǎng)絡(luò)常用滴汗人臉圖符聯(lián)想而得。“瀑布汗”可視為網(wǎng)語“汗”升級版。近似衍生詞如“大汗”“暴汗”“成吉思汗”“黃果樹瀑布汗”“黃河壺口瀑布汗”,有很多。學(xué)者徐德芳本周從科學(xué)角度巧解“瀑布汗”:“日本科學(xué)家最近發(fā)現(xiàn),不同性別的人,在排汗方面存在很大差異。平均而言,在一定的鍛煉強度下,男性的排汗量是女性的兩倍。而且,在同樣的鍛煉強度下,男性開始排汗的時間也遠早于女性。從這個意義上說,無論是平易一點的‘瀑布汗’,還是雅致一點的‘汗出如漿’都顯得“更男人。”
◎ 有去看天后王菲演唱會的乘客請在五棵松站下車
來自網(wǎng)友任樂泉KIKI本周五微博:“今晚地鐵一號線很不淡定,快到五棵松時,列車廣播說:‘下一站五棵松,有去看天后王菲演唱會的乘客請在五棵松站下車’,于是乎,所有的人都下了”……好有愛。
◎ 你是李剛嗎?
本周流行段子,作者是作家阿憶:“公共汽車上,一男人低聲問旁邊的乘客,‘你是李剛嗎’,答曰‘不是’。此男子又問,‘那你爸是李剛嗎’,答曰‘不是。男子仍謹慎地問,‘你的親戚朋友中有叫李剛的嗎’?答曰‘沒有’……男子終于怒道:‘那你TM挪開你的腳,你踩著老子呢!’”
◎ 10語文第十季
→別和小人過不去,因為他本來就過不去;別和社會過不去,因為你會過不去;別和自己過不去,因為一切都會過去。(周立波)
→廁所我都親自上,演戲我還不親自來?(葛優(yōu))
→超喜歡有氣質(zhì)的流氓,有品味的色狼,有知識的文盲。(宇凡他爸)
→從不關(guān)心政治的許岑跟我說,“我也希望中國民主化”,我很意外,問他為什么,他說,“那我就可以隨便看YouTube了”。你看,除了想從政的人,誰他媽“關(guān)心政治”呢?我們只是關(guān)心自己的生活而已。(羅永浩可愛多)
→低人權(quán)不游行、高房價不游行、被強拆不游行、找不到工作也不游行。唯獨要坐著豐田車手持索愛肩挎佳能搞反日游行,極品?。╬ufei)
→漢語入門:宣傳就是不宣傳,文化就是沒文化,領(lǐng)導(dǎo)就是瞎領(lǐng)導(dǎo),法治就是沒法治。(駱新)
→黃忠六十跟劉備,德川家康七十打天下,姜子牙八十為丞相,佘太君百歲掛帥,孫悟空五百歲西天取經(jīng),白素貞一千多歲下山談戀愛。年輕人,你說你急什么?(虺隤兕)
→(生)活在北京,(堵)死在路上。(李孟夏)
→幾個熟人爭論起哪個人的兒子最多,有的說是康熙帝,有的說是成吉思汗。突然有人說是李剛。(笑沈陽)
→剪片就是個擠膿的過程,又疼又爽又開心。(寧財神)
→魯迅是有骨頭的,魯迅文學(xué)獎有沒有骨頭,我真不敢說。(慕容雪村)
→沒去看(《六里莊艷俗生活》)的,你們負責(zé)在劇場外勞碌而不得安慰吧。你們受累,我們回味。(鸚鵡史航)
→每到水電、煤氣和燃油漲價的時候,我就想起一句話,總有強奸被人說成是你情我愿的婚姻。(張鳴)
→你見青山多嫵媚,料青山見你應(yīng)崩潰。(arthurlazy)
→(你)可以不為自由而戰(zhàn),但不能為高墻添磚。(韓寒)
→牛逼的憤青簡稱為“牛糞”,祖國的鮮花才能插上。(作業(yè)本)
→朋友,開慢點兒,你爸不是李剛。(交通提示語-佚名)
→蘋果大陸店開張,一聲不吭地就斃了黃牛。喬布斯可以做鐵道部部長嘛。(和菜頭)
→親愛的食堂大師傅,您做皮蛋瘦肉粥能不放香菜么??。〒P靈)
→情婦是舉報省部級高官貪腐的主力軍。(財經(jīng)雜志)
→少婦報案:“我把錢放在胸衣內(nèi),在擁擠的地鐵內(nèi)被一帥哥偷走了…”警察納悶:“這么敏感的地方你就沒覺察到?”少婦紅著臉答:“誰能想到他是摸錢呢?” 評論:讓客戶的錢在愉快體驗中不知不覺地被摸走,是商業(yè)模式的最高境界。(佚名)
→詩意在中國已經(jīng)消亡。上世紀要是看見一個美女,還浮想聯(lián)翩能寫出詩來,現(xiàn)在要見一美女,馬上就想到帳戶里還剩多少錢。(劉大權(quán))
→史記《李剛傳》:李剛者,河北人士也。其家富族廣,為霸鄉(xiāng)里。剛面如斗魚,故又稱鯉岡。將近而立,剛方得一子。家人大喜,取名一帆,為仕途一帆風(fēng)順之意。一帆年幼,性暴躁,好斗狠,常與人爭斗,往往不勝,即言曰:吾父李剛,汝等欲嘗牢獄之災(zāi)乎?眾人懼而皆退,屢試不爽。(小崔實話實說日記)
→為了您和他人的生命安全,請注冊微搏。(北京萬圣一醒客)
→我們有眼睛,但路交給了別人。(李立秋)
→我一個朋友的MSN簽名檔:“新聞聯(lián)播現(xiàn)在播到第幾季了?什么時候大結(jié)局?。?rdquo;(宋石男)
→想起來了,aiweiwei的一億顆瓜子,是用敏感瓷做的。(阿?。?br /> →“人”一旦被抽象成“人民”,“人”的日子就不好過了。(楊繼繩)
→有夢不追是孫子。(大S)
→有人說:上線,是為了打發(fā)寂寞; 隱身,是為了躲避失望;什么時候,我們喜歡上了安靜,卻又很怕寂寞;什么時候,我們愛上了自信,卻又很怕失望。(Chaos/zz)
→政改?朕不改! (連岳)
→織毛衣誰不會啊,有本事給公交車織一件。(姚晨)
→白發(fā)蒼蒼的美國老兵領(lǐng)著他孫子到板門店,自豪的對孫子說,你爺爺當(dāng)年流血,還失去了好幾個戰(zhàn)友,就是為了南面的老百姓不用過北邊的日子;白發(fā)蒼蒼的中國老干部領(lǐng)著他孫子也走到了板門店,他孫子問他,爺爺你當(dāng)年流血圖什么?他爺爺抽了孫子一巴掌,沒有你爺爺我當(dāng)年流血,你爸爸能是李剛嗎? (佚名)
◎ 切客
基于智能手機平臺的一種軟件,根據(jù)這一軟件,使用者可通過手機與他人分享餐廳或商場的地理位置,并就此獲得某些便捷或?qū)嵒荨?ldquo;切客”一詞是網(wǎng)民為“Loca-tionBasedService”(基于地理位置的服務(wù))取的中文名,因為“LBS”最常應(yīng)用為“Checkin”即“簽到”,遂被中文諧音成“切客”。有專家預(yù)言,“切客”或可成為互聯(lián)網(wǎng)下一個新的經(jīng)濟增長點。
◎ 你們連工人的工資都可以不發(fā)我們怎么競爭得過你們?
來自財經(jīng)網(wǎng)所刊學(xué)者資中筠的一段記敘,語出一位德國學(xué)者:“前幾年一次會議,我碰到一個德國人,他說中國將要成為世界經(jīng)濟的引擎。會后我跟他說,你過高估計了中國的發(fā)展,中國還有很多困難。他說,你們連工人的工資都可以不發(fā),我們怎么競爭得過你們?”
◎ 空氣吉他
來自學(xué)者賈曉偉財新專欄。文章中賈師賦予熟詞“空氣吉他”全新象征意味:“空氣吉他大賽比嚴肅音樂會更火爆的現(xiàn)實,如同網(wǎng)絡(luò)比現(xiàn)實更有吸引力一樣,證明世界到了虛擬比真實更有力的時代。西西弗巨石,已經(jīng)成為輕飄飄的節(jié)日氣球,掛在世界的屋檐上。麻木與乏力感,成了在全球化的商業(yè)社會里普遍的生存感受?;恼Q之后的臺階,連接了虛無。”
◎ 沒讀過劉醒龍不能評論車延高
語出編輯袁復(fù)生。本周一,針對上周熱議話題“羊羔體”,湖北作家劉醒龍在微博發(fā)帖:“沒有經(jīng)過足夠文學(xué)審美訓(xùn)練的人,即使是‘天才’”,也難免會在大部分時段里對著文學(xué)說夢話。偶爾會蒙對一兩次,引發(fā)一陣兩陣喝彩,那只是文學(xué)甘霖碰巧滴在額頭上。在中國,沒有讀過《紅樓夢》全本的就不要談對小說指手畫腳。沒有讀過《詩經(jīng)》的最好在詩的問題上免開尊口”……此貼一出,引發(fā)熱烈議論,袁師之疑為其一。
◎ 劇二代
指很多熱播電視劇趁熱打鐵紛紛開拍前傳或續(xù)集。這固然是商業(yè)慣例吸金慣法,可大部分續(xù)集不好看或很難看,也是事實。對此,老百姓的評價用一句歇后語即已說清:黃鼠狼下刺猬,一窩不如一窩。
◎ 在陰暗潮濕里體會陽光
語出評家朱白書評,原題為“在左小祖咒的陰暗潮濕里體會陽光”。讀音樂家左小祖咒新書《憂傷的老板》,朱師對其氣質(zhì)、風(fēng)范的膜拜不已,并對其“野心后退”隱含遺憾。書評最后,朱師不忘記安慰自己:“有時候,我們會懷念陰雨季節(jié)里的明媚陽光,那是一種悖論之后的美,渴望與排斥并舉,經(jīng)歷一場尷尬,永遠不會了無生趣,只會如同經(jīng)歷一場算術(shù)難題從打草稿到最后破解的快感,這非同尋常,左小祖咒正是這樣的藝術(shù)家,音樂如同文字,她們帶你入醉輕而易舉,陰暗潮濕中的陽光,怎么說都是一種美。”
via: 黃集偉 孤島客
